We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Endprobe
Eventually, one final sample may be taken for reference.
Gegebenenfalls kann eine Endprobe zu Referenzzwecken entnommen werden.
Analysis of at least one final sample is required.
Die Untersuchung mindestens einer Endprobe ist erforderlich.
For each sample portion at least one final sample shall be sent as quickly as possible to an authorized analytical laboratory, together with the information necessary for the analyst.
Für jede Sammelprobe wird so schnell wie möglich mindestens eine Endprobe an das mit der Untersuchung beauftragte Laboratorium gesandt, zusammen mit den Angaben, die für eine Untersuchung erforderlich sind.
Analysis of at least one final sample per aggregate sample is required.
Mindestens eine Endprobe je Sammelprobe ist zu untersuchen.
Analysis of at least one final sample is required.
Mindestens eine Endprobe muss analysiert werden.
For each sample portion at least one final sample shall be sent as quickly as possible to an authorized analytical laboratory or to the test institution, together with the information necessary for the analysis or the test.
Für jede Sammelprobe ist möglichst rasch eine Endprobe zusammen mit den erforderlichen Informationen zur Durchführung der Analyse oder der Prüfung an das mit der Untersuchung beauftrage Laboratorium oder die entsprechende Prüfstelle zu senden.
Analysis of at least one final sample is required.
Die Untersuchung mindestens einer Endprobe ist erforderlich.
For each sample portion at least one final sample shall be sent as quickly as possible to an authorized analytical laboratory, together with the information necessary for the analyst.
Für jede Sammelprobe wird so schnell wie möglich mindestens eine Endprobe an das mit der Untersuchung beauftragte Laboratorium gesandt, zusammen mit den Angaben, die für eine Untersuchung erforderlich sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.