We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine erste Stellung
einer ersten Stellung
The invention relates to a floor nozzle (10) for a vacuum cleaner, comprising at least one strip of bristles (14) that can be placed in at least one first position and a second position.
Die Erfindung betrifft eine Staubsaugerbodendüse (10) mit mindestens einer Borstenleiste (14), wobei die Borstenleiste (14) mindestens eine erste Stellung und eine zweite Stellung einnehmen kann.
The tool securing device can be pivoted to at least one first position for inserting and removing the tool (2) and to at least one second position for securing the tool (2).
Die Werkzeugsicherung ist in wenigstens eine erste Stellung zum Einsetzen und Herausnehmen des Werkzeugs (2) und in wenigstens eine zweite Stellung zum Sichern des Werkzeugs (2) schwenkbar.
The invention is characterized in that in at least one first position of the first controller (9) substantially no portions of the gaseous medium are guided through the first heat exchanging device (3).
Dabei werden in wenigstens einer ersten Stellung der ersten Regeleinrichtung (9) im Wesentlichen keine Anteile des gasförmigen Mediums durch die erste Einrichtung (3) zum Austausch von Wärme geführt.
Device as defined in any one of claims 1 - 10, characterised in that the actuator (8) is fitted to turn the feed element (1) alternately in opposite directions between at least one first position and at least one second position.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein Aktuator (8) eingepasst ist, um das Förderelement (1) abwechselnd in entgegengesetzte Richtungen zwischen wenigstens einer ersten Stellung und wenigstens einer zweiten Stellung zu drehen.
Said antenna element (25) has a directional radiation characteristic in at least one first position (31, 32, 35, 36) and an omnidirectional radiation characteristic in at least one second position (33, 34, 37, 38).
Das Antennenelement (25) weist in mindestens einer ersten Position (31, 32, 35, 36) eine gerichtete und in mindestens einer zweiten Position (33, 34, 37, 38) eine omnidirektionale Abstrahlcharakteristik auf.
Additionally, at least one first position sensor (S1) is arranged to detect the position of the slide, at least said first position sensor (S1) being connected to a control device (40).
Ferner ist mindestens ein erster Positionssensor SI zur Erkennung der Schlittenposition vorgesehen, wobei mindestens der erste Positionssensor S1 an eine Steuereinrichtung 40 angeschlossen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.