Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one first sensor
Vertaling van "one first sensor" in Duits
ein erster Sensor
einem ersten Sensor
The pump is connected to a distributor on which at least one first sensor is provided.
Die Pumpe ist mit einem Verteiler verbunden ist, an welchem zumindest ein erster Sensor vorgesehen ist.
To this end, the coupling (2) is provided with at least one first sensor (6) for detecting the locking state and the movement of the supply bracket (5) is triggered by a signal from the first sensor (6).
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass an der Kupplung (2) mindestens ein erster Sensor (6) zur Detektion des Verschlusszustandes angeordnet und das Verfahren der Versorgungskonsole (5) von einem Signal des ersten Sensors (6) ausgelöst ist.
The invention relates to a monitoring device (28) of a machine tool (10), in particular a circular saw bench, comprising a safety unit (30) having at least one first sensor (32).
Die Erfindung geht aus von einer Überwachungsvorrichtung (28) einer Werkzeugmaschine (10), insbesondere einer Tischkreissäge, mit einer Sicherheitseinheit (30) mit zumindest einem ersten Sensor (32).
Determining an instantaneous rotational speed of a wheel (4) of the vehicle (3) which has the tyre (2) on the basis of data determined by at least one first sensor (5).
Es erfolgt ein Ermitteln einer momentanen Drehgeschwindigkeit eines den Reifen (2) aufweisenden Rades (4) des Fahrzeugs (3) basierend auf von zumindest einem ersten Sensor (5) ermittelten Daten.
The device is equipped with an electric motor (5) as a component of a drive device (4, 5) for a door leaf (1) and with at least one first sensor (7) for controlling the electric motor (5).
Die Vorrichtung ist mit einem Elektromotor (5) als Bestandteil einer Antriebsvorrichtung (4, 5) für einen Türflügel (1), und mit wenigstens einem ersten Sensor (7) zur Ansteuerung des Elektromotors (5) ausgerüstet.
A light-sensitive sensor unit, especially for automatic switching of lighting devices, preferably in automobiles, comprising at least two light-sensitive sensors. At least one first sensor and one second sensor detect the lighting conditions in predetermined directions.
Lichtempfindliche Sensoreinheit, insbesondere zum automatischen Schalten von Beleuchtungseinrichtungen, vorzugsweise von Kraftfahrzeugen, welche mindestens zwei lichtempfindliche Sensoren umfasst, wobei mindestens ein erster Sensor und ein zweiter Sensor die Lichtverhältnisse in vorbestimmten Richtungen detektiert.
Device according to one of Claims 7 to 10, characterized in that at least one first sensor can be moved along the test path with the aid of an actuator (86) arranged on the pivotable device (51).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein erster Sensor mit einem an der schwenkbaren Einrichtung (51) angeordneten Stellantrieb (86) entlang der Prüfstrecke verfahrbar ist.
A gas sensor arrangement has at least one first sensor component, which is primarily sensitive to oxidisable gases and generates a corresponding measurement signal, and an electric control and evaluation unit in which the measurement signal generated by the first sensor component is evaluated.
Eine Gas-Sensor-Anordnung hat zuminsdest ein erstes Sensorelement, welches bevorzugt empfindlich gegenüber oxidierbaren Gasen ist und ein dementsprechendes Meßsignal erzeugt, und eine elektrische Steuer- und Auswerteeinheit, in der das vom ersten Sensorelement erzeugte Meßsignal ausgewertet wird.
Each of the at least two first thermoelectric sensors (5.1, 5.2, 5.3) comprises at least one first sensor surface.
Jeder der mindestens zwei ersten thermoelektrischen Sensoren (5.1, 5.2, 5.3) weist mindestens eine erste Sensorfläche auf.
First means (130) evaluate the signals from at least one first sensor (110) that generates a plurality of incremental pulses.
Erste Mittel (130) werten die Signale wenigstens eines ersten Sensors (110) aus, der eine Vielzahl von Inkrementimpulsen erzeugt.
The invention provides a device and a method, in which the card receptacle (1) has at least one first sensor and the position of the locking element (51) can be captured by said first sensor.
Die Erfindung schlägt eine Vorrichtung und ein Verfahren vor, bei denen die Kartenaufnahmevorrichtung (1) mindestens einen ersten Sensor aufweist und die Stellung des Verriegelungselements (51) mittels des ersten Sensors erfassbar ist.
The invention relates to a method for advantageously adjust the values of at least one milk parameter which are detected by at least one first sensor (4) with the aid of at least values detected by a second sensor (9).
Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht es in vorteilhafter Weise Werte zumindest einer Kenngröße der Milch, die von zumindest einem ersten Messfühler (4) erfasst werden, anhand zumindest der Werte, die ein zweiter Messfühler (9) erfasst, zu korrigieren.
The invention relates to a method for operating a radar system (100) especially of a motor vehicle (200), comprising at least one first sensor module (110a) and at least one additional sensor module (110b).
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Radarsystems (100) insbesondere eines Kraftfahrzeugs (200), das mindestens ein erstes Sensormodul (110a) und mindestens ein weiteres Sensormodul (110b) aufweist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one first sensor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 76 ms.
