Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one first thinks
Vertaling van "one first thinks" in Duits
denkt man zuerst
In the case of crochet work, one first thinks of a sociable round of old grandmothers, who tell stories during the textile processing.
Bei Häkelarbeiten denkt man zuerst an eine gemütliche Runde alter Omas, die sich während der Textilverarbeitung Geschichten erzählen.
When speaking of Pag folk attire, one first thinks of the old-style women's clothing, particularly the lace made by needlepoint, the blouses and headgear (called pokrivaca).
Wenn man von der Pager Volkstracht spricht, denkt man zuerst an die altmodische Damenkleidung, vor allem an die Spitze der Stickerei, die Bluse und die Kopfbedeckung - Pokrivaca genannt.
The answers to these questions were extremely interesting to me, and I have to say that it is much easier than one first thinks to live without all the things we believe are indispensable.
Ich war ausgesprochen gespannt auf die Antworten und muss sagen, es ist wesentlich leichter, all das vermeintlich Unverzichtbare zu entbehren, als ursprünglich angenommen.
For example, the soul's attribute of kindness and mercy cannot be revealed (i.e., find expression) in actual deed unless one first thinks about and contemplates doing an actual act of charity and kindness, for one cannot act without thought.
Die Attribute Güte und Erbarmen in der Seele beispielsweise können nicht zu konkreter Manifestation gelangen, es sei denn man denkt und sinnt im Geiste darüber nach, eine Tat der Milde und Güte konkret auszuführen, denn ohne Gedanken kann man nicht handeln.
When it comes to planning, one first thinks of technical drawings and the German schedule of services and fees for architects and engineers (HOAI), but it is essentially a communication task: Throw the conventional planning process overboard! [more]
Beim Planen denkt man zunächst an technische Zeichnungen und an die Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI), dabei ist es im Wesentlichen eine gilt: Wirf den traditionellen Planungsprozess über Bord! [mehr]
In Europe, one first thinks of the prisons in Bulgaria, Romania and Hungary and then of the chronically overcrowded prisons in Greece, Italy and France.
Da denkt man in Europa in erster Linie an die Gefängnisse in Bulgarien, Rumänien und Ungarn, in zweiter Linie an die chronisch überbelegten Gefängnisse in Griechenland, Italien und Frankreich.
When one hears the name UNESCO, one first thinks of UNESCO World Cultural and Natural Heritage.
Wer den Namen UNESCO hört, denkt zunächst an das UNESCO-Weltkultur- und Naturerbe.
Tuesday 12 April at 6 pm. Ideal proportions, a harmonious face, bright colors, luminous complexion, an adorned body... One first thinks that beauty has to be qualified.
Ideale Proportionen, harmonisches Gesicht, glänzende Farben, ein heller Teint, verzierte Körper... Auf den ersten Blick könnte man glauben, dass sich Schönheit durch Adjektive charakterisiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one first thinks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 43 ms.
