We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Funktionsmodul
A computer system according to claim 12 or 13, wherein the application (12) comprises a service application program interface (20) containing at least one function module (21) serving to receive the record of changes.
Computersystem nach Anspruch 12 oder 13, bei dem die Anwendung (12) eine Dienstanwendungsprogramm-Schnittstelle (20) enthält, die wenigstens ein Funktionsmodul (21) enthält, das dazu dient, den Datensatz von Änderungen zu empfangen.
Device according to Claim 3, characterized in that at least one function module is provided with special mechanical functions and occupies the place of one or more electronic function modules.
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Funktionsmodul mit speziellen mechanischen Funktionen versehen ist und den Platz von einem oder mehreren elektronischen Funktionsmodulen einnimmt.
The measuring device (2) also has at least one function module (6), which is couplable to the base device (5), for expanding the measuring device (2) in a modular manner.
Das Messgerät (2) weist auch wenigstens ein mit dem Basisgerät (5) koppelbares Funktionsmodul (6) zum modularen Erweitern des Messgerätes (2) auf.
The machine check unit (2) takes into account the transition functions (UF) between individual function modules when switching from one function module unit (35) to the next.
Die Maschinenkontroll-Einheit (2) berücksichtigt beim Wechsel von einem Funktionsmodul (35) zum nächsten zwischen einzelnen Funktionsmodulen vorhandene Übergangsfunktionen (UF) zur physischen Bereitstellung und/oder Datenbereitstellung der CNC-Werkzeugmaschine.
Field bus controlled automation unit according to Claim 1, characterised in that the basic module (B) had mounting positions (P) to take at least one function module (F), that enables a flush arrangement of adjacent functional modules (F).
Feldbusgesteuertes Automatisierungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Basismodul (B) Aufnahmepositionen (P) zur Aufnahme des mindestens einen Funktionsmoduls (F) aufweist, die eine bündige Anordnung benachbarter Funktionsmodule (F) ermöglicht.
To do this, you must create at least one function module shell, that is classified as RFC-enabled.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.