Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
one functional component
Vertaling van "one functional component" in Duits
ein Funktionsbauteil
ein Funktionsteil
At least one functional component that is provided with a tubular element is also arranged on the seal.
Ferner ist wenigstens ein Funktionsbauteil an der Dichtung angeordnet, dieses Funktionsbauteil weist ein röhrenförmiges Element auf.
The housing (158) has a multipart design and comprises at least one functional component (114).
Das Gehäuse (158) ist mehrteilig ausgestaltet und umfasst mindestens ein Funktionsbauteil (114).
This function is obtained only because the inner shape of the housing and the outer shape of the functional components are matched in such a way that at least one functional component is freely movable in its own chamber between a locking and a release position.
Diese Funktion wird ausschließlich dadurch erreicht, daß die Innenkontur des Gehäuses einerseits und die Außenkonturen der Funktionsteile derart aufeinander abgestimmt sind, daß jeweils mindestens ein Funktionsteil in seiner zugeordneten Kammer jeweils zwischen einer Verriegelungsposition und einer Freigabeposition frei beweglich gehalten ist.
At least one functional component of the fittings is integrated in the wall (2) of the cistern box.
Wenigstens ein Funktionsteil (10, 16, 21) der Einlauf- oder Ablaufarmatur (20, 13) ist in der Wandung (2) des Kastenkörpers integriert.
Method according to claim 1, characterised in that the at least one functional component (13, 14) is configured so as to be rotatable on the shaft and is more especially in the form of a bearing block.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Funktionsbauteil (13, 14) drehbar auf der Welle gelagert ist und insbesondere als Lagerbock ausgeführt ist.
The method of claim 1, wherein said shaped blocks are deposited onto receptor regions of said substrate (46) configured to receive said respective blocks (56) which each contain at least one functional component.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die geformten Blöcke auf Aufnahmeregionen des Substrats (46) abgelagert werden, die ausgestaltet sind, die jeweiligen Blöcke (56) aufzunehmen und die jeweils wenigstens eine funktionelle Komponente enthalten.
A pipe module, especially in the inlet system of an internal combustion engine, having at least one curved pipe (1) with at least one functional component (2, 5, 6, 7) substantially in the curved region and especially inside it.
Rohrmodul, insbesondere im Ansaugtrakt einer Brennkraftmaschine, wobei das Rohrmodul wenigstens ein gekrümmtes Rohr (1) aufweist, wobei im wesentlichen im Krümmungsbereich, insbesondere innerhalb desselben wenigstens ein Funktionselement (2, 5, 6, 7) angeordnet ist.
A compacting machine as set forth in Claim 1, wherein said resilient mounting members (40) include at least one functional component (42) constructed of an elastomeric material.
Verdichtungsmaschine gemäß Anspruch 1, wobei die federnden Befestigungselemente (40) mindestens eine Funktionskomponente (42) aus einem Elastomerwerkstoff aufweisen.
CONTROL SYSTEM FOR SAFELY OPERATING AT LEAST ONE FUNCTIONAL COMPONENT
STEUERSYSTEM ZUM SICHEREN BETREIBEN VON MINDESTENS EINER FUNKTIONSKOMPONENTE
Synoniemen voor one functional component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 60 ms.
