Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one generates
Vertaling van "one generates" in Duits
man erzeugt
Strange as it may seem, accidents are almost always caused by the thoughts which one generates.
So seltsam es auch scheinen mag, Unfälle werden fast immer durch die Gedanken verursacht, die man erzeugt.
Simply stated, this entails that the wealth that one generates and holds, is to be held as in a trust for our multiple stakeholders.
Einfach gesagt bedeutet dies, dass einem der Reichtum, den man erzeugt und besitzt, als Treuhänder für unsere verschiedenen Interessengruppen überlassen wird.
Thus one generates higher voltage, which is then again laid onto the input.
Man erzeugt also höhere Spannung und gibt diese gleichzeitig wieder auf den Eingang.
This one generates the table of contents for a certain issue.
Dieses generiert das Inhaltsverzeichnis einer bestimmten Ausgabe.
Such a technology could be an alternative to the expensive high-performance lasers, with which one generates fusion plasmas today.
Eine solche Technologie könne eine Alternative zu den teuren Hochleistungslasern sein, mit denen man heute Fusionsplasmen erzeuge.
The next stage, better stage is if one generates formulas with flexibility.
Die nächste Stufe, bessere Stufe ist, daß man sich Formeln ausdenkt, die Flexibilität in sich tragen.
and one generates another book to follow on the heels of one's first success.
und schreibt ein weiteres Buch, das an den ersten Erfolg anknüpft.
Like pieces of a puzzle, they constitute in a whole of interdependent elements, in which dysfunction of one generates effects on the others... and release the interruption of the whole.
Wie die Teile eines Puzzles stellen sie eine Gesamtheit zusammenhängender Elemente dar, von denen ein Problem Auswirkungen auf die jeweils anderen Teile verursacht... und die Unvollständigkeit des Ganzen bewirken kann.
The question of what one wants to record and how one generates a situation that makes that possible, transcends the drawing as medium.
Die Frage: was will man aufzeichnen, und wie generiert man eine Situation, die das ermöglicht, geht über das Medium des Zeichnens hinaus.
Process according to claim 7, characterized in that one generates horizontal transverse vibrations in the separation device (50).
Verfahren gemäss Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass man in der Trennvorrichtung (50) waagerechte Quervibrationen erzeugt.
Does it therefore follow that, in spite of the whole world's opposition, one does not give up but rather continues to write down what one generates?
Ist es denn so selbstverständlich, daß man trotz dem Widerstand der ganzen Welt nicht aufgibt, sondern fortfährt aufzuschreiben, was man produziert?
Regardless of the efficiency of some of them, today we can state that old systems have one thing in common: no one generates savings in the medium to long period.
Unabhängig von der Wirksamkeit von manchen Systemen können wir heute sagen, dass all die alten Systeme eines gemeinsam haben: Keines davon, bringt mittel- oder langfristige Einsparungen.
But, even more, a relationship in which the valuation of one generates and requires the devaluation (and hindrance of valuation) on the other, that is, an antagonistic situation.
Aber, darüber hinaus, eine Beziehung, in der die Verwertung des einen die Entwertung (und die Verhinderung der Verwertung) des anderen erzeugt und erfordert, das heißt, eine von Antagonismus gekennzeichnete Situation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one generates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 69 ms.
