Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one glaring example
Vertaling van "one glaring example" in Duits
ein eklatantes Beispiel
This is just one glaring example of the lengths that these companies will go to protect their profits... with no regard for the lives of their patients/customers.
Dies ist nur ein Beispiel für den langen Arm, den die Pharmaindustrie spielen lässt, um ihre Gewinne zu schützen. Das Leben ihrer Patienten/Kunden spielt dabei keine Rolle.
This repressive situation is one glaring example proving the lack of democracy in Burma.
Diese repressive Situation ist ein eklatantes Beispiel für das Demokratiedefizit in Birma.
To name just one glaring example: Syria, where all too often this Council has been unable to take decisions, or where its decisions have not been implemented.
Um nur ein eklatantes Beispiel zu nennen: Syrien, in dessen Fall dieses Gremium allzu oft nicht in der Lage war, Beschlüsse zu fassen oder wo gefasste Beschlüsse dann nicht umgesetzt wurden.
One glaring example of this was the support offered by France's President Nicolas Sarkozy to the Peugeot company, stipulating as a condition the retention of jobs in France, while redundancies had to be made at the company's more efficient plant in Slovenia.
Ein eklatantes Beispiel hierfür war die von Frankreichs Staatspräsident Nicolas Sarkozy angebotene Unterstützung für Peugeot unter der Bedingung, dass die Arbeitsplätze in Frankreich erhalten bleiben, während in dem effizienteren slowenischen Werk des Unternehmens Arbeitnehmer entlassen werden mussten.
Synoniemen voor one glaring example in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 40 ms.
