We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Führungsrad
Apparatus according to claim 19, wherein the means to press the carrier into engagement with the rotatable wheel comprises at least one guide wheel which is adapted to be forced into contact with the carrier.
Vorrichtung nach Anspruch 19, bei der das Mittel, um den Träger mit dem drehbaren Rad in Eingriff zu pressen, wenigstens ein Führungsrad umfasst, das ausgebildet ist, um mit dem Träger in Kontakt gezwungen zu werden.
Vessel-turret assembly according to claim 2, wherein two guide wheels are attached to an outer side support member, proximal to the hull structure, one guide wheel being attached to an inner side support member of the bogie body, proximal to the turret.
Wasserfahrzeug-Drehturm-Einheit nach Anspruch 2, bei der an einem äußeren seitlichen Trägerelement proximal zur Rumpfkonstruktion zwei Führungsräder angebracht sind, wobei ein Führungsrad an einem inneren seitlichen Trägerelement des Fahrgestellkörpers proximal zum Drehturm angebracht is.
A conveyor according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one guide wheel (14) is driven by a motor (8).
Fördereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Führungsrad (14) von einem Motor (8) angetrieben wird.
A drive according to any one or more of claims 1 to 10, characterised by adjustable guide blades of at least one guide wheel.
Antrieb nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, gekennzeichnet durch verstellbare Leitschafeln mindestens eines Leitrades.
Apparatus according to any of the preceding claims, wherein the conveyor further comprises at least one guide wheel (109,111; 115; 125,127, 129; 145,147, 149,151; 225,227).
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Fördereinrichtung des Weiteren wenigstens ein Leitrad (109,111; 115; 125,127, 129; 145,147, 149,151; 225,227) umfasst.
A trolley according to any one of the preceding claims, characterized in that there is provided at least one guide wheel (43; 44), placed in the frame (22), for guiding the hoist rope or hoist chain (45).
Laufkatze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein in dem Rahmen (22) plaziertes Führungsrad (43;44) vorgesehen ist, um das Windenseil oder die Windenkette (65) zu führen.
Lying opposite on the outer surface of the connection stub (2) and in the region of the free end thereof there is arranged a pair of ribs (10) on which in each case one guide wheel unit (10') is arranged.
Gegenüberliegend an der Aussenfläche des Rohrstutzens (2) und im Bereich dessen freien Endes ist ein Paar Rippen (10) angeordnet, an denen jeweils eine Führungsradeinheit (10') angeordnet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.