Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one key factor
Vertaling van "one key factor" in Duits
ein Schlüsselfaktor
ein wichtiger Faktor
ein entscheidender Faktor
einer der Schlüsselfaktoren
einen entscheidenden Faktor
ein wesentlicher Faktor
Alongside targeted reductions of costs, one key factor for the year-on-year decrease here was the smaller number of ongoing clinical trials.
Ausschlaggebend für den Rückgang waren neben gezielten Kostensenkungen die im Vergleich zum Vorjahr geringere Zahl laufender klinischer Studien.
Efficiency of our work, however, does not depend only on this one key factor
Aber die Effektivität unserer Arbeit hängt nicht nur von diesem Schlüsselfaktor ab
So if we were to draw up a profile of the man most likely to win, what is the one key factor that needs to be taken into account?
Wenn wir jetzt also ein Profil des Mannes zeichnen würden, der der wahrscheinlichste Sieger wäre, was wäre der auschlagebende Faktor, den man berücksichtigen müsste?
And back then the shopkeepers already knew that there is and always has been one key factor for success when it comes to serving customers in every sense of the word, winning their loyalty and encouraging their willingness to buy - and that is personal contact.
Und bereits sie wusste: Um die eigenen Kunden ganzheitlich zu betreuen und das Vertrauen in das Unternehmen sowie die Kaufbereitschaft zu fördern, ist eins schon immer der wichtigste Erfolgsfaktor gewesen: der persönliche Kontakt.
One key factor was the reliable logical and technical planning of the eight bridge structures.
Ausschlaggebend war die verlässliche logistische und technische Planung für die acht Brückenbauwerke.
One key factor is that, in contrast to other surveys, there is a relatively large body of data available on men.
Wichtig ist zudem, dass im Gegensatz zu anderen Befragungen verhältnismäßig viele Daten von Männern zur Verfügung stehen.
However, user adoption has always been one key factor factor when it came to cryptocurrencies.
Die Akzeptanz der Benutzer war jedoch immer ein entscheidender Erfolgsfaktor bei Kryptowährungen.
However, there's one key factor that makes a difference - our emotions.
Aber es gibt einen entscheidenden Faktor, der den Unterschied ausmacht - unsere Emotionen.
But one key factor to consider is that more students took the test than ever before.
Aber ein wichtiger Faktor zu berücksichtigen ist, dass mehr Studenten nahmen die Prüfung als je zuvor.
While many factors may explain job rich growth and the rising responsiveness of employment, wage moderation is considered as one key factor.
Somit lassen sich ein beschäftigungsintensives Wachstum und die zunehmende Reagibilität der Beschäftigung durch zahlreiche Faktoren erklären, aber eine moderate Lohnentwicklung gilt als ein Schlüsselaspekt.
And he has boiled it down to one key factor: walkability.
Und er hat einen Schlüsselfaktor ausfindig gemacht: Fußläufigkeit.
Every project is grounded on one key factor: motivated people with the necessary competence and creativity.
Jedes Projekt geht von einem wesentlichen Faktor aus: von motivierten Menschen mit der dafür erforderlichen Kompetenz und Kreativität.
With performance denim becoming a growth sector, one key factor that is crucial to its success is the authentic-look of denim these new innovative technical constructions must have.
Da Performance Denim ein Wachstumssektor ist, besteht ein wichtiger Erfolgsfaktor im authentischen Look von Denim, den die neuen, innovativen technischen Konstruktionen haben müssen.
Synoniemen voor one key factor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 135 ms.
