Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one key message
Vertaling van "one key message" in Duits
eine Kernaussage
This also applied to the following award-winning success stories. Despite very different topics they united the one key message: Achieving a maximum impact with a small team at a remarkable speed.
Das galt auch für die nachfolgenden, bereits mehrfach prämierten Case-Studies, denn trotz sehr unterschiedlicher Themen, einte sie die eine Kernaussage: Mit einem kleinen Team bei extrem kurzer Produktionszeit größtmöglichen Impact erzielen.
One key message in all this is the need for consistency.
Eine Kernaussage in beiden Dokumenten ist die Notwendigkeit der Konsistenz.
One key message was: do controls early on in your study as soon as it becomes interesting!
Eine Kernaussage war: Führe Kontrolluntersuchungen zu einem frühen Zeitpunkt durch, sobald es anfängt interessant zu werden!
Decide on one key message and then focus on that.
Entscheide dich für eine Schlüsselbotschaft und konzentriere dich auf sie.
What is the one key message you get when you look at this shirt?
Welche Botschaft erreicht dich, wenn du dieses Shirt ansiehst?
If there is one key message from this book - and it is a phrase I have borrowed and used endlessly myself - it is the concept of a 'fair test'.
Wenn dieses Buch eine wichtige Botschaft vermittelt, dann ist es das Konzept des «fairen Testens» - einen Begriff, den ich selber von anderen übernommen und bereits endlose Male benutzt habe.
There is one key message here: one at a time, advises Dr Bunting, who suggests niacinamide as a good starting place as it's known to improve skin's protective barrier function.
Die Schlüsselbotschaft hier ist: einer nach dem anderen , rät Dr. Bunting, die Niacinamid, da es bekanntlich die Schutzbarriere der Haut verbessert, als einen guten Anlaufpunkt vorschlägt.
He appointed Barry Madlener, one of the party's national parliamentarians, to hit the streets with seven slogans based on one key message: less Europe.
Er ernannte Barry Madlener, einen der nationalen Parlamentarier der Partei, um auf den Straßen sieben Slogans zu verbreiten, die auf einer Hauptbotschaft beruhen: Weniger Europa!
One key message is that the OCTs, as outposts of Europe all over the world, should be seen as assets for the EU and not a burden.
Eine zentrale Botschaft ist, dass die ÜLG als Vorposten Europas in der ganzen Welt als Ressource für die EU und nicht als Last gesehen werden sollten.
One key message: Companies must not only produce goods, but promote talented employees.
Eine Schlüsselaussage: Unternehmen müssen nicht nur Waren produzieren, sondern auch Talent fördern.
One key message of DEUTSU is "To handover worthy furniture to the next generations." DEUTSU works closely with a network of local craftsmen to preserve, enhance and develop traditional methods and skills and contributes to the preservation of traditional craft.
DEUTSU arbeitet dabei eng mit einem Netzwerk von lokalen Handwerkern zusammen, um deren traditionellen Methoden und Fähigkeiten zu erhalten, zu verbessern und weiter zu entwickeln. DEUTSU möchte damit zur Erhaltung und Weiterführung des traditionellen Handwerks beitragen. ENG
One key message in all this is the need for consistency.
Eine Kernaussage in beiden Dokumenten ist die Notwendigkeit der Konsistenz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one key message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 52 ms.
