We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen Laptop
This time they confiscated two printers and one laptop computer (which has already been returned).
Dieses Mal beschlagnahmten sie zwei Drucker und einen Laptop (die schon zurückgegeben wurden).
The police broke into their home by climbing over the wall, arresting them and confiscating one laptop computer, one printer, one copier, some DVDs and one satellite receiver.
Die Polizisten kletterten über die Mauer und brachen in deren Wohnungen ein, nahmen sie fest und konfiszierten einen Laptop, einen Drucker, einen Kopierer, einige DVDs und einen Satellitenempfänger.
This time, they confiscated one laptop computer, a set of wireless cards, one printer, one CD recorder, over 2,000 CDs, one mobile phone, and other items valued at approximately 5,000 yuan.
Dieses Mal beschlagnahmten sie einen Laptop, eine Reihe von Wireless-Karten, einen Drucker, einen CD-Recorder, über 2000 CDs, ein Handy und noch andere Gegenstände im Wert von ca. 5000 Yuan.
The police looted Mr. and Mrs. Tong's two PC's, one laptop computer, other items and cash, which was their tuition income of about 50,000 yuan1.
Sie stohlen die beiden PCs von Hr. und Fr. Tong, einen Laptop, andere Gegenstände und Bargeld in Höhe von ca. 50.000 Yuan(1), welches ihre Unterrichtseinkünfte waren.
In the meeting rooms, the Internet is accessible using a Powerline electric adaptor and Wi-Fi is available for one laptop computer.
In den Meetingräumen ist mittels eines Powerline-Adapters Internetzugang vorhanden und für einen Laptop steht W-LAN-Internet zur Verfügung.
For the use of Folder Marker Home on one Desktop and one Laptop computer by one user.
Folder Marker Home für einen Desktop und einen Laptop eines Benutzers. Nur für den PRIVATEN Gebrauch! $29.95
Each person may also take on board, free of charge, one piece of hand baggage (dimensions 45 x 35 x 20 cm, weight up to 5 kilos) and one laptop computer.
Zusätzlich kann pro Person ein Handgepäckstück (55cm x 40cm x 20cm, Gewicht bis 6 Kilogramm) sowie ein Laptop als Freigepäck mitgeführt werden.
They ransacked her home while no one was home, and confiscated one laptop computer, three MP3 players, two printers, one DVD burner and some Falun Gong books totalling about 10,000 yuan.
Sie durchsuchten die Wohnung, als niemand zu Hause war, und konfiszierten einen Laptop-Computer, drei MP3-Player, zwei Drucker, einen DVD-Brenner und Falun Gong-Bücher.
Whether you use a Power-PC or Intel-Based Mac, you can install it on your desktop computer and on one laptop computer for your exclusive, but non-concurrent use.
Es spielt keine Rolle, ob Sie einen PowerPC oder Intel basierten Mac verwenden. Installieren Sie die Software einfach auf Ihrem Desktop-Computer und auf einem Notebook und nutzen Sie sie exklusiv (allerdings nicht parallel).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.