We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Blattfeder
einen Blattfeder
eine Flachfeder
einer Blattfeder
The breath coordinated inhaler of claim 2 wherein said spring means is at least one leaf spring formed integrally with said housing.
Inhalator nach Anspruch 2, wobei die Federeinrichtung mindestens eine Blattfeder ist, die einstückig mit dem Gehäuse ausgebildet ist.
A razor as claimed in anyone of the preceding claims, wherein said biasing element (82a,82b;282a,282b; 382a,382b) is at least one leaf spring.
Rasierer nach einem der vorherigen Ansprüche, bei welchem das Vorspannungselement (82a, 82b; 282a, 282b; 382a, 382b) wenigstens eine Blattfeder ist.
The tensioner assembly of claim 14, wherein at least one of the at least one leaf spring (24) is curved upwardly toward the ram first end (83).
Spannvorrichtung nach Anspruch 14, wobei zumindest eine der wenigstens einen Blattfeder (24) in Richtung des ersten Stempelendes (83) nach oben gekrümmt ist.
A razor as claimed in claim 21, wherein said free end of said at least one leaf spring (82a,82b;282a,282b;382a,382b) has a cam surface (88a,88b;288a,288b;388a,388b) formed thereon.
Rasierer nach Anspruch 21, bei welchem das freie Ende der wenigstens einen Blattfeder (82a, 82b; 282a, 282b; 382a, 382b) eine daran ausgebildete Nockenfläche (88a, 88b; 288a, 288b; 388a, 388b) besitzt.
A leaf spring system according to claim 15, characterized in that the at least one leaf spring (26, 26') is trapezoidal.
Flachfedersystem nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet , daß die wenigstens eine Flachfeder (26, 26') trapezförmig ist.
Method of producing a leaf spring system according to claim 18, characterized in that the at least one leaf spring (2) and supporting frame (3) are made by etching from a band of spring material.
Verfahren zur Herstellung eines Flachfedersystems nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet , daß die wenigstens eine Flachfeder (2) und der Halterahmen (3) durch Ätzen aus einem Band aus Federmaterial hergestellt werden.
The viscous fluid clutch of claim 3, wherein said biasing means (162) comprises at least one leaf spring integrally formed with said valving element (158).
Viskositätsfluidkupplung nach Anspruch 3, wobei die Vorspannanordnung (162) mindestens eine Blattfeder aufweist, die mit dem Ventilelement (158) einstückig verbunden ist.
A pedal assembly as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that at least one leaf spring (27) is arranged beneath the foot board (18) and cooperates with different stops (28).
Pedaleinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet , daß unterhalb der Trittplatte (18) mindestens eine Blattfeder (27) angeordnet ist, die mit verschiedenen Anschlägen (28) zusammenwirkt.
The hair fastening device of claim 1, wherein at least one leaf spring (4) is positioned between each pair of adjacent teeth (3), each leaf spring (4) being attached to a tooth of the corresponding pair.
Vorrichtung zum Zusammenbinden von Haaren nach Anspruch 1, wobei wenigstens eine Flachfeder (4) zwischen jedem Paar nebeneinanderliegender Zinken (3) positioniert ist, wobei jede Flachfeder (4) an einem Zinken des entsprechenden Zinkenpaars befestigt ist.
A contactor (1) according to claim 6, wherein the contact bridge (9) is connected to the armature plate (19) through at least one leaf spring (23).
Schütz (1) nach Anspruch 6, wobei die Kontaktbrücke (9) über wenigstens eine Blattfeder (23) mit der Ankerplatte (19) verbunden ist.
The torque apparatus of claim 5, wherein the hexagonal cavity (114) includes at least one stop (116) that is configured to retain the at least one leaf spring.
Drehmomentvorrichtung gemäß Anspruch 5, wobei die hexagonale Kavität (114) zumindest einen Anschlag (116) aufweist, der so konfiguriert ist, dass er zumindest eine Blattfeder hält.
The tensioner assembly of claim 13, wherein at least one of the at least one pair of ports (22) includes at least one leaf spring (24) disposed above the at least one of the at least one pair of ports (22).
Spannvorrichtung nach Anspruch 13, wobei zumindest eines des wenigstens einen Öffnungspaares (22) zumindest eine Blattfeder (24) aufweist, die über dem zumindest einen des wenigstens einen Paares Öffnungen (22) angeordnet ist.
A leaf spring system according to claim 1, characterized in that the at least one leaf spring (2) at the supported end thereof is integral with the supporting frame (3) and extends from this end into the frame aperture (4).
Flachfedersystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die wenigstens eine Flachfeder (2) an ihrem gehaltenen Ende mit dem Halterahmen (3) aus einem Stück besteht und sich von diesem Ende in die Rahmenöffnung (4) hinein erstreckt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.