Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one limiting factor
Vertaling van "one limiting factor" in Duits
ein limitierender Faktor
However, since measuring time (i.e. sample amount) usually is one limiting factor, a well optimized strategy to quickly identify the most promising candidate ions for MS/MS is needed.
Da Messzeit (d.h. die Probenmenge) gewöhnlich ein limitierender Faktor ist, wird eine gut optimierte Strategie zur Auswahl der am meisten versprechenden Ionen für die MS/MS-Untersuchungen benötigt.
There is one limiting factor, however: Who presses their ear to a phone before the conversation begins?
Allerdings dürfte die Verwendung hier ein limitierender Faktor sein: Wer presst sich schon das Telefon ans Ohr, bevor er ein Gespräch startet?
One limiting factor might be the volume of data, which can throttle database performance over time.
Ein limitierender Faktor kann das Volumen sein, welches die Datenbank-Geschwindigkeit der Anwendung im Laufe der Jahre drosseln kann.
One limiting factor regarding the final resolution is the general physics in electron scattering which is very strong in the low-dose imaging regime.
Ein limitierender Faktor hinsichtlich der erreichbaren Auflösung mit einem TEM liegt dabei in der Physik der Elektronenstreuung welcher insbesondere bei low-dose Anwendungen zu Trage kommt.
One limiting factor though is that there today is no industrially viable production process available for producing the DuraPulp material into granules for injection moulding.
Ein limitierender Faktor jedoch ist, dass es derzeit keinen praktikablen Produktionsprozess gibt, mit dem das DuraPulp Material zu Granulaten für Spritzgussanwendungen verarbeitet wird.
One limiting factor was a publication date range that included the last five years, which, due to the rapid development in this area, was used to further restrict results.
Ein limitierender Faktor war der Publikationszeitraum in den letzten fünf Jahren, der aufgrund der schnellen Entwicklung in diesem Bereich zur weiteren Einengung verwendet wurde.
The dose may be altered according to requirement and tolerability, with one limiting factor here being the development of side effects, such as gastrointestinal symptoms, headache, jaw pain, diarrhoea, flush, nausea, joint pain or hypotension.
Die Dosis kann nach Bedarf und Verträglichkeit verändert werden, limitierend ist hier das Auftreten von Nebenwirkungen wie gastrointestinale Symptome, Kopfschmerzen, Kieferschmerzen, Durchfall, Flush, Übelkeit, Gelenkschmerzen oder Hypotonie.
The one limiting factor (at least for our review unit) is the Intel Graphics HD 3000, which gets pushed to its limits fairly quickly when tasked with graphic intensive work.
Der limitierende Faktor ist bei unserem Testsample die Intel Graphics HD 3000, die bei grafisch anspruchsvolleren Aufgaben schnell an ihre Grenzen stößt.
In Imperium Galactica 2-Alliances there is only one limiting factor - your ambition.
In Imperium Galactica 2 - Alliances gib es nur eine Grenze: Dein Ehrgeiz.
The challenge facing community networks is the one limiting factor of wireless communication: distance.
Die zentrale Herausforderung, der sich Community-Netzwerke gegenübergestellt sehen, ist Entfernung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one limiting factor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 55 ms.
