We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Hauptziel
allem ein Ziel
eines der wichtigsten Ziele
Ein wesentliches Ziel
In marketing, campaign management has one main objective: customers should be addressed via the right communication channel and the right information offer at the right time.
Im Marketing hat das Kampagnenmanagement ein Hauptziel: Kunden sollen über den richtigen Kommunikationskanal und über das passende Informationsangebot zum richtigen Zeitpunkt angesprochen werden.
Regardless of the system's complexity, it will have one main objective: to provide a graphic user interface (GUI) for at least part of your process.
Unabhängig von der Komplexität des Systems wird es ein Hauptziel haben: eine grafische Benutzeroberfläche (GUI) für mindestens einen Teil Ihres Prozesses bereitzustellen.
Ventilation has one main objective: to exchange moist room air for dry outdoor air.
Lüften hat vor allem ein Ziel: die feuchte Raumluft durch trockene Außenluft zu ersetzen.
In the medium term, however, there is one main objective: to limit climate change and sea-level rise as much as possible by taking action to mitigate climate change.
Mittelfristig aber gibt es vor allem ein Ziel: Das Ausmaß des Klimawandels und des Meeresspiegelanstiegs durch Klimaschutzmaßnahmen so gering wie möglich zu halten.
As set in eEurope 2005, one main objective to be attained in Europe by the end of 2005 is the development and use of advanced services running on a secure broadband infrastructure.
Ein Hauptziel des Aktionsplans eEurope 2005, das bis Ende 2005 in Europa erreicht werden soll, ist die Entwicklung und Nutzung innovativer Dienste, die über eine sichere Breitbandinfrastruktur erbracht werden.
One main objective is to spread risks or to water them down, inter alia through the participation of government funds.
Ein Hauptziel besteht darin, die Risiken u.a. durch die Beteiligung der öffentlichen Hand zu verteilen oder zu vermindern.
One main objective was the establishment of well-defined assessment criteria for consistent and comparable assessment; beyond the limits of design and materials used.
Ein Hauptziel war die Schaffung klarer Bewertungskriterien für eine einheitliche und vergleichbare Bewertung. Und dies über die Grenzen der Konstruktionen und verwendeten Materialien hinweg.
One main objective of Sapard is to contribute to the implementation of the acquis.
Ein Hauptziel von Sapard ist es, zur Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstandes beizutragen.
Results Poverty orientation: One main objective of the sector programme is to reduce poverty.
Armutsorientierung: Ein Hauptziel des Sektorvorhabens ist es, Armut zu reduzieren.
One main objective of SimTech is to improve the IT support for simulations on the basis of an innovative and powerful IT structure.
Ein Hauptziel von SimTech ist es, anhand von einer neuartigen und mächtigen IT-Infrastruktur, die IT-Unterstützung für Simulationen zu verbessern.
All products follow off course one main objective: make children happy.
Alle Produkte verfolgen dabei ein Ziel: Kindern Freude zu machen.
Everything we do has one main objective - to contribute to your success.
Alles was wir tun ist auf ein Hauptziel ausgerichtet: zu Ihrem Erfolg beizutragen.
It allows you to create a hierarchy for your backlog of tasks that all fall under the category of achieving one main objective.
Es ermöglicht Ihnen, eine Hierarchie für Ihren Rückstand an Aufgaben zu erstellen, die alle in die Kategorie des Erreichens eines Hauptziels fallen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.