Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one main problem
Vertaling van "one main problem" in Duits
ein Hauptproblem
Eines der Hauptprobleme
Essentially, there's one main problem when two completely different industries work together.
Grundsätzlich gibt es ein Hauptproblem, wenn zwei komplett unterschiedliche Industrien zusammenarbeiten.
There was one main problem: the design of the platform was no longer modern.
Ein Hauptproblem hier: Das Design der Plattform war nicht mehr zeitgemäß.
But no matter the company, everyone uses the framework to solve one main problem as opposed to a few at a time.
Aber egal, um welches Unternehmen es sich handelt - jeder verwendet dieses System, um ein großes Problem zu behandeln und nicht mehrere gleichzeitig.
With regard to administrative data, one main problem refers to the comparability of the data used to estimate migrant integration indicators.
In Bezug auf Verwaltungsdaten ist die Vergleichbarkeit der zur Schätzung der Indikatoren für die Integration von Migranten verwendeten Daten ein entscheidendes Problem.
Pre-insulated systems were introduced in 1974, but they still used steel pipes that had one main problem - corrosion.
1974 wurden vorisolierte Systeme eingeführt, doch auch bei diesen verwendete man immer noch Stahlrohre, bei denen es ein Hauptproblem gab: die Korrosion.
While the green bond market has expanded sizably, one main problem in its further development is the lack of harmonised standards.
Eines der größten Probleme der weiteren Entwicklung des Marktes ist das Fehlen harmonisierter Standards.
Non-profit organisations mostly have one main problem: They lack available resources and staff, especially in communications.
Meist haben gemeinnützige Organisationen ein Hauptproblem: Es fehlt gerade in der Kommunikation an verfügbaren Ressourcen und Mitarbeitern.
However, many previous studies have put the spotlight on one main problem: In highly inflamed tissues in particular, Tregs often lose their identity and stop functioning as a brake for the immune system.
Viele bisherige Studien haben aber eine Problem deutlich gemacht: Gerade in sehr stark entzündeten Geweben verlieren Tregs oftmals ihre Identität als Bremse des Immunsystems.
The stakeholder consultation and the analysis by the Commission allowed identifying one main problem with the current PTI system in Europe: there are too many vehicles with technical defects on the road.
Die Befragung der Interessengruppen und die Analyse der Kommission ergaben als ein Hauptproblem bei der regelmäßigen technischen Überwachung in Europa in ihrer derzeitigen Form, dass es zu viele Fahrzeuge mit technischen Mängeln auf den Straßen gibt.
One main problem is the great loss of cells after transplantation.
Ein Hauptproblem ist der große Zellverlust nach Transplantation.
One main problem with second person is that it can sound accusatory.
Eines der Hauptprobleme mit der zweiten Person ist, dass sie sich anklagend anhören kann.
One main problem is the prediction of the accurate date of a wet snow avalanche release.
Eines der Hauptprobleme stellt die Prognose des Zeitpunkts eines Lawinenabganges dar.
One main problem is that the criteria for identification of primary forest are extremely strict and can easily exclude important forest.
Ein Hauptproblem ist, dass die rumänischen Kriterien für die Identifizierung und den Schutz von Urwäldern extrem streng sind.
Synoniemen voor one main problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 89 ms.
