Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one main theme
Vertaling van "one main theme" in Duits
ein Hauptthema
To keep this up is especially difficult when you've got many protagonists and more than one main theme.
Das durchzuziehen ist dann besonders schwierig, wenn man viele Protagonisten und nicht nur ein Hauptthema hat.
Although there is still one main theme, whose return in augmentation and then diminution marks the large-scale structure, it also generates several subsidiary ones.
Obwohl es hier noch immer nur ein Hauptthema gibt, dessen Rückkehr in Augmentation und Diminution den großformalen Aufbau markiert, tauchen auch verschiedene Nebenthemen auf.
The following Presto is typical of the fast movements of Haydn's early symphonies, having just one main theme: late-eighteenth-century so-called sonata form would gradually develop its two contrasting main ideas-first and second subject.
Das dann folgende Presto ist typisch für die schnellen Sätze von Haydns frühen Symphonien, insofern als es nur ein Hauptthema besitzt: die sogenannte Sonatenform des späten achtzehnten Jahrhunderts entwickelte üblicherweise zwei kontrastierende Grundideen, nämlich das erste und das zweite Thema.
One main theme, heroic and tragic at the same time.
Ein Hauptthema, heroisch und tragisch zugleich.
Offset print One main theme of Olaf Nicolai's complex works is the interdependence of space-creating and symbolic gestures.
Ein Hauptthema im vielschichtigen Werk von Olaf Nicolai ist die Interdependenz von raumschaffenden und symbolischen Gesten.
As a hands on activity they made some One main theme with S. and I. was "the town mouse and the country mouse".
E. T. Ein Hauptthema mit S. und I. war heute die Fabel "Die Stadt- und die Landmaus" nach Aesop.
One main theme within Age of an End is the topic Nuclear Waste.
Ein Hauptthema innerhalb von Age of an End ist der Bereich Nuclear Waste.
At our hotel near Brunico, there is one main theme evident in the rooms: herbs and the pleasure they can bring!
In unserem Hotel bei Bruneck gibt es ein ganz besonderes Thema, das sich wie ein roter Faden durch Ihre gesamte Unterkunft im Pustertal zieht: die Kräuter und der damit verbundene Genuss!
One main theme for the period after Rio is clearly work on developing the sustainability targets.
Als großes inhaltliches Thema für die Nachverfolgung von Rio ergibt sich eindeutig die Arbeit an der Entwicklung der Nachhaltigkeitsziele.
One main theme will be the Klezmer. more
In dem abwechslungsreichen Programm wird Klezmer ein Schwerpunkt sein.
Holm: One main theme in the elections is whether to join the European Union and adopt the euro as Iceland's currency.
Holm: Ein zentrales Wahlkampfthema ist die Frage des EU-Beitritts und der Einführung des Euro anstelle der isländischen Währung.
One main theme is the Elphilharmonie with its modern glass facade atop the historic Speicher which is synonymous for the rough and beautiful city of Hamburg.
Ein zentrales Thema dafür ist die Elbphilharmonie, die mit der modernen Glasfassade auf historischem Speicher für das raue und zugleich schöne Hamburg steht , sagt Michael Otremba, Geschäftsführer der Hamburg Tourismus GmbH.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one main theme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 47 ms.
