Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one of the basic features
Vertaling van "one of the basic features" in Duits
eines der grundlegenden Merkmale
The autonomy and independence of the judiciary is therefore also one of the basic features of the modern rule of law, and its exercise is therefore governed by certain general principles
Die Autonomie und Unabhängigkeit der Justiz ist daher auch eines der grundlegenden Merkmale der modernen Rechtsstaatlichkeit, und ihre Ausübung unterliegt daher bestimmten allgemeinen Grundsätzen
One of the basic features of the Toshiba MK6034GSX hard drive is the 60 GB storage capacity, which provides enough storage space for many purposes.
Eines der grundlegenden Merkmale bei der Toshiba MK6034GSX Festplatte ist die 60 GB Speicherkapazität, wodurch sie für viele Einsatzzwecke ausreichend Speicherplatz bereithält.
Interdisciplinary dialogue is, in relation to these issues, one of the basic features offered by this course.
Dabei ist der disziplinenübergreifende Dialog eines der Grundelemente der angebotenen Veranstaltung.
Responsiveness to the client's needs is one of the basic features of a good business partner in the production of own brands.
Offenheit für die Bedürfnisse des Kunden ist eines der wesentlichen Merkmale eines guten Geschäftspartners bei der Produktion von Eigenmarken.
Color of the flower is one of the basic features contained in the genetic code of the plant.
Die Blütenfarbe ist eine der Grundeigenschaften, die im genetischen Code der Pflanze enthalten sind.
According to the thesis supported in the recent years, such state, called eubiosis, is one of the basic features critical to healthy functioning of the body.
Nach der in den letzten Jahren geförderten These ist ein solcher Zustand, genannt Eubiosis, eines der grundlegenden Merkmale eines gesunden Funktionierens des Körpers.
Reflecting on pictorial means is one of the basic features of conceptual and minimalist art around 1970.
Die Reflexion der bildnerischen Mittel gehört insbesondere zu den Grundlagen der konzeptuellen und minimalistischen Kunst um 1970.
The fact that online orders can be picked up and returned at a store or that stores are mapped online is now one of the basic features of every retailer who sells online and in-store.
Dass Online-Bestellungen in den Filialen abgeholt und retourniert werden können oder stationäre Verfügbarkeiten online abgebildet werden, gehört mittlerweile zu den Basis-Features jedes Händlers, der online und stationär verkauft.
Please note that we will not be in a position to recover the coins withdrawn from your wallet during hacking, as we have no access to the contents of our users' wallets - it is one of the basic features of a distributed register.
Bitte beachten Sie, dass wir die aus Ihrem gehackten Wallet abgezogenen Coins nicht zurückerstatten können, weil wir keinen Zugriff auf den Inhalt der User-Wallets haben - das ist eine der Basiseigenschaften eines jeden Blockchain-Registers.
Such practices would be discriminatory and could call into question one of the basic features of VAT, its neutrality and objectivity.
Dies hätte diskriminierende Auswirkungen und würde damit eines der grundlegenden Prinzipien der MwSt, die Neutralität und Objektivität, gefährden.
Resistance to rhizomania is one of the basic features of every variety of KWS sugarbeet.
Resistenz gegen Rizomania gehört quasi zur Grundausstattung jeder Zuckerrübensorte von KWS.
Today, the phone pocket is a must and is therefore one of the basic features of many work jackets. Hoods
Die Handytasche darf heutzutage natürlich nicht mehr fehlen und gehört deshalb auch zur grundlegenden Ausstattung vieler Arbeits- und Berufsjacken.
I support my fellow Members from UEN and resolution which they have tabled, by emphasising that the EU is founded on the rule of law, which is one of the basic features of democracy.
Ich unterstütze meine Kolleginnen und Kollegen von der UEN-Fraktion sowie die von ihnen eingereichte Entschließung. Deshalb möchte ich an dieser Stelle nochmals hervorheben, dass die EU auf Rechtsstaatlichkeit basiert, einem der Grundpfeiler der Demokratie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 91 ms.
