We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eines dieser Probleme
eines der Probleme
eins dieser Probleme
Bad policies and a lack of equality in many of those policies is one of those problems.
Schlechte Strategien und ein Mangel an Gleichberechtigung in vielen dieser Strategien stellen eines dieser Probleme dar.
Well, my heart goes out to him. That's just one of those problems that can't be solved.
Das ist eines dieser Probleme, die nicht gelöst werden können.
I know how we can fix one of those problems.
Ich weiß, wie wir eines der Probleme lösen können.
It's one of those problems of the Wii: the only people who have ever made a lot of money on the Wii is Nintendo.
Es ist eines der Probleme der Wii: Die einzigen Leute, die wirklich jemals viel Geld mit der Wii gemacht haben, ist Nintendo selbst.
It's one of those problems you just can't fix.
Das ist eins dieser Probleme, die man nicht in Ordnung bringen kann.
One of those problems is: nonlethal weapons may be used indiscriminately.
Eins dieser Probleme ist, dass nicht-tödliche Waffen wahllos eingesetzt werden könnten.
One of those problems is the proposal for 10 % of seats to be set aside for transnational European lists.
Eines dieser Probleme ist der Vorschlag, 10 % der Sitze für länderübergreifende europäische Listen zu reservieren.
One of those problems is the proposal for 10% of seats to be set aside for transnational European lists.
Eines dieser Probleme ist der Vorschlag, 10% der Sitze für länderübergreifende europäische Listen zu reservieren.
That's one of those problems you just can't fix.
Das war ein Problem, das sich nicht lösen ließ.
I've been thinking about one of those problems there.
Ich grübele gerade über eine dieser Aufgaben da.
This isn't one of those problems that can be solved by throwing money at it.
Dies ist nicht eins von den Problemen, die dadurch gelöst werden können, indem man Geld hineinwirft.
I've also found that every one of those problems
Ich fand auch heraus, dass jedes dieser Probleme
Chronically ill people have more than one of those problems every single day of their lives, and that's what makes them so incredibly strong.
Chronisch Kranke haben jeden einzelnen Tag ihres Lebens mit mehr als einem Problem zu tun und genau das lässt uns stark werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.