Examples with "one or more computer software programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Throughout your academic career, you may have become fluent in a foreign language or mastered one or more computer software programs.
In deiner schulischen Laufbahn hast du vielleicht gelernt, eine Fremdsprache fließend zu sprechen oder du beherrschst mehrere Computer-Softwareprogramme.
Andere resultaten
NetShield consists of several component sets that combine one or more related programs, each of which play a part in defending your computer against viruses and other malicious software.
NetShield besteht aus mehreren Komponentensätzen, die sich aus einem oder mehreren verwandten Programmen zusammensetzen, von denen jedes eine Rolle bei der Verteidigung Ihres Computers gegen Viren und andere bösartige Software spielt.
The invention relates to a method, a device and a computer program for software development, whereby a project is divided into one or more components and a software partial solution is prepared and/or developed for each component.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren, eine Einrichtung und ein Computerprogramm zur Softwareentwicklung, bei der ein Projekt in ein oder mehrere Komponenten aufgeteilt und zu jeder Komponente eine Software-Teillösung bereitgestellt und/oder entwickelt wird.
"Software" refers to one or more computer programs, in object code form, provided by Company on CDs, DVDs, Blu-Ray discs or as downloadable files, which may include, among other things, the Product.
„Software" bezeichnet ein oder mehrere Computerprogramme in Objektcodeformat, die vom Unternehmen auf CD, DVD, Blu-Ray Disc oder als Download-Dateien zur Verfügung gestellt werden und die unter anderem das Produkt beinhalten können.
When purchasing software, bear two things in mind. Firstly, does the program support use by more than one computer at a time, or is it a single CD-ROM, which will only run on one computer?
Beim Kauf von Software beachten Sie zwei Dinge: Erstens, unterstützt das Programm die Benutzung auf mehr als einem Rechner gleichzeitig, oder ist es eine einzelne CD-ROM, die nur auf einem Computer läuft?
A computer program comprising one or more software portions which, when executed in an execution environment, are operable to implement the steps of any of method claims 6 to 8.
Computerprogramm in einem oder mehreren Software-Portionen, die bei Ausführung in einem Ausführungsumfeld so betreibbar ist, dass sie die Schritte eines der Verfahren nach Anspruch 6 bis 8 durchführt.
The one or more annotations are read from the source code of the software program (S3) in a computer-assisted manner.
Die eine oder die mehreren Annotationen werden rechnergestützt aus dem Quellcode des Softwareprogramms ausgelesen (S3).
Computer program means comprising one or more software portions operable, when executed in an execution environment, to implement the method steps of Claim 5 or Claim 6.
Computerprogrammmittel mit einem oder mehreren Softwareteilen, die wenn sie in einer Ausfiihrungsumgebung ausgeführt werden, betreibbar sind, um die Verfahrensschritte des Anspruches 5 oder des Anspruches 6 zu implementieren.
METHOD FOR THE COMPUTER-AIDED DETECTION OF ERRORS DURING THE EXECUTION OF ONE OR MORE SOFTWARE-BASED PROGRAMS IN A SYSTEM OF COMPONENTS
VERFAHREN ZUR RECHNERGESTÜTZTEN ERFASSUNG VON FEHLERN BEIM ABLAUF VON EINEM ODER MEHREREN SOFTWARE-BASIERTEN PROGRAMMEN IN EINEM SYSTEM AUS KOMPONENTEN
Exploits are programs that contain data or executable code which take advantage of one or more vulnerabilities in software running on a local or remote computer for clearly malicious purposes.
Exploits sind Programme, die Daten oder ausführbaren Code enthalten, die eine oder mehrere Sicherheitslücken in Software ausnutzen, die auf lokalen oder entfernten Computern läuft - und das natürlich zu schädlichen Zwecken.
Using the software on a network or any other multi-user computer system is not permitted where this allows the program to be used concurrently at more than one workstation.
Der Einsatz der überlassenen Software innerhalb eines Netzwerkes oder eines sonstigen Mehrstations-Rechnersystems ist unzulässig, sofern damit die Möglichkeit zeitgleicher Mehrfachnutzung des Programms auf mehreren Computer-Arbeitsplätzen geschaffen wird.
An apparatus as described in claim 1, wherein said means for correlating comprises a computer software program which compares the crush profile of a test sample of said singulated kernels with the crush profile of one or more reference samples of singulated kernels.
Ein Gerät gemäß Anspruch 1, in dem das Mittel zum Korrelieren ein Rechner-Softwareprogramm beinhaltet, das das Quetschprofil einer Versuchsprobe der vereinzelten Kerne mit dem Quetschprofil eines oder mehrerer Bezugsproben der vereinzelten Kerne vergleicht.
The computer software product of claim 64 wherein the program code further configures the computer to re-direct the outbound message to said third party in response to determining that the message is to be sent to one or more of a pre-determined list of recipients or addresses.
Computersoftwareprodukt nach Anspruch 27 oder 28, wobei der Programmcode die Aufgabe hat, die Weiterleitung einer Nachricht zu ein oder mehreren aus einer vorbestimmten Liste von Adressen zu verhindern oder vor dem Weiterleiten der Nachricht eine Warnmeldung zu einer oder mehreren aus der vorbestimmten Liste von Adressen auszugeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.