We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein steckbares
Electromechanical command device, in particular electropneumatic command device, according to claim 1, characterised in that the stack comprises at least one element containing at least one pluggable electrovalve (7, 8).
Elektromechanische, insbesondere elektropneumatische Steuervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stapel mindestens ein Element enthält, in dem sich mindestens ein steckbares Elektroventil (7; 8) befindet.
An electronic device/appliance has a contact device fixed on an electrically conducting housing, which has at least one pluggable element for electrically contacting an electrical circuit arranged in the housing, in which a capacitor is provided for improving the electromagnetic sensitivity of the electrical circuit.
Die Erfindung betrifft ein elektronisches Gerät mit einer an einem elektrisch leitendem Gehäuse befestigten Kontakteinrichtung, welche mindestens ein Steckelement zur elektrischen Kontaktierung einer in dem Gehäuse angeordneten elektrischen Schaltung aufweist, wobei ein Kondensator zur Verbesserung der elektromagnetischen Empfindlichkeit der elektronischen Schaltung vorgesehen ist.
A messaging system according to claim 1, wherein it comprises at least one pluggable message content adapter (4a).
Ein Messaging-System gemäss Anspruch 4, aufweisend mindestens einen steckbaren Messageformatsadapter (3a).
A method according to claim 8, wherein at least one pluggable message content adapter (4a) introspects and adapts data of a Non-Java message format into Java message format.
Ein Verfahren gemäss Anspruch 8, wobei mindest ein steckbarer Messageinhaltsadapter (4a) durch Introspektion und Adaption Daten in aus einem nicht-Java Messageformat in ein Java Messageformat umwandelt.
The flexibility of the entire QSFP portfolio provides a simple upgrade path from 10 Gbps NRZ to 28 Gbps NRZ and 56 Gbps PAM-4 - including four channels of data in one pluggable interface.
Die Flexibilität des gesamten QSFP-Portfolios ermöglicht einen einfachen Upgradepfad von 10 Gbit/s NRZ auf 28 Gbit/s NRZ und 56 Gbit/s PAM - einschließlich vier Datenkanälen in einer steckbaren Schnitt-stelle.
Serial interface COM2 reserved for, at choice: one pluggable modem with RJ11/RJ45 receptacle, or for a pluggable Serial Module with DSUB9
Seriell-Schnittstelle COM2 reserviert für wahlweise ein steckbares Modem mit RJ11/RJ45-Buchse oder für ein steckbares Seriell-Modul mit DSUB9
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.