Vertaling van "one practitioner explained" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Praktizierender erklärte
After one practitioner explained to her the suppression had lasted for 16 years, Linda said she must do something do help.
Als ihr ein Praktizierender erklärte, dass die Unterdrückung seit 16 Jahren stattfindet, sagte Linda, dass sie etwas tun müsse, um zu helfen.
One practitioner explained how the Chinese Embassy refused to renew his Chinese passport and about how his mother was being tortured in China.
Ein Praktizierender erklärte, warum die chinesische Botschaft sich weigerte, seinen abgelaufenen Pass zu erneuern und davon, wie seine Mutter in China gefoltert wurde.
One practitioner explained that Falun Gong is a self-cultivation practice, why the CCP is persecuting the group, and the Chinese regime's state-sanctioned organ harvesting from living Falun Gong practitioners.
Ein Praktizierender erklärte ihnen, dass Falun Gong ein Kultivierungsweg für Körper und Geist sei und warum die Kommunistische Partei die Gruppe verfolge.
Practitioners demonstrated the exercises in beautiful yellow suits, while one practitioner explained over a microphone the significance of the movements to the onlookers.
Die Übungen von Falun Gong wurden in schönen gelben Anzügen vorgezeigt und über Mikrofon den Zuschauern erklärt.
One practitioner explained the features of the exercises to the audience with a microphone.
Ein Praktizierender erläuterte dem Publikum die Besonderheiten der Übungen mittels einer Lautsprecheranlage.
One practitioner explained the benefits she has gained from practising Falun gong.
Eine Praktizierende erzählte von den Vorteilen, die sie durch das Praktizieren von Falun Gong gewonnen hatte.
One practitioner explained that the more signatures are collected, the greater file of truth would ensue and a field where truth reigns would be field would help bring an end to the persecution.
Eine Praktizierende erklärte ihm, dass mit immer mehr Unterschriften ein aufrichtiges Feld aufgerichtet würde, ein Feld der Aufrichtigkeit, das dazu beitrage, die Verfolgung zu beenden.
One practitioner explained how their health and morality have improved after practising Falun Gong. A research survey of 12,000 Falun Gong practitioners was conducted by a group of practitioners and scientists in five areas regarding the health effects of Falun Gong.
Ein Praktizierender erklärt, wie sich die Gesundheit und die Moral der Praktiziernden verbessert hat, nachdem sie mit dem Praktizieren begannen: Eine wissenschaftliche Untersuchung wurde mit einer Gruppe von 12000 Praktizierenden über die Gesundheitseffekte von Falun Gong gemacht.
One practitioner explained that Falun Gong is a self-cultivation practice, why the CCP is persecuting the group, and the Chinese regime's state-sanctioned organ harvesting from living Falun Gong practitioners.
Ein Praktizierender erklärte ihnen, dass Falun Gong ein Kultivierungsweg für Körper und Geist sei und warum die Kommunistische Partei die Gruppe verfolge. Auch informierte er sie über den staatlich geförderten Organraub an lebenden Falun Gong-Praktizierenden in China.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.