We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Problem gelöst ist
Sometimes it feels like once one problem is solved, another comes immediately.
Es fühlt sich so an, wenn ein Problem gelöst ist, kommt sofort ein anderes.
When one problem is solved, there's bound to be another around the corner.
Wenn ein Problem gelöst ist, kommt zwangsläufig ein neues auf.
You realize - one problem is solved, but one still remains.
Du weißt schon, dass ein Problem gelöst ist, aber eines immer noch übrig ist. Dean ist kein Dämon mehr.
You realize - one problem is solved,
Du erkennst, dass ein Problem gelöst ist,
You realize one problem is solved but one still remains.
Du weißt, ein Problem ist gelöst, aber eins bleibt immer noch.
Yet, as soon as one problem is solved, a new one appears: Where do you park your bicycle in the crowded capital?
Doch sobald man das eine Problem löst, erscheint ein neues: Wo parkt man sein Fahrrad in der überfüllten Hauptstadt?
Fortunately, this one problem is solved quickly as it turns out that one of the two throttle cables is damaged and at least here we have something in the spare parts box...
Glücklicherweise stellt sich heraus, dass es am einem der beiden Gaszüge liegt und wenigstens hier haben wir welche im Ersatzteilfundus...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.