We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Wurzelelement
It declares that a document has one root element and that an element consists of a start tag, content (text, child elements, or both), and an end tag.
Es erklärt, daß ein Dokument ein Wurzelelement hat und daß ein Element aus einem start tag, Inhalt (Text, Kindelemente oder beides) besteht und einem Endetag.
All well-formed XML documents must have exactly one root element.
Beispielhaft seien hier folgende genannt: Das Dokument besitzt genau ein Wurzelelement.
If you add a schema that defines more than one root element, then you will be prompted to choose the root element to use for the new XML map.
Wenn Sie ein Schema hinzufügen, durch das mehr als ein Stammelement definiert wird, werden Sie aufgefordert, das Stammelement auszuwählen, das für die neue XML-Zuordnung verwendet werden soll.
String The root element of the schema (applicable when the schema has more than one root element).
String Das Root-Element des Schemas (anwendbar, wenn das Schema mehr als ein Root-Element hat).
well-formed XML document: XML file in which there is only one root element and all the elements, delimited by start- and end-tags, nest properly within each other.
Wohlgeformtes XML-Dokument: XML-Datei, die nur ein Stammelement enthält und bei der alle durch Start- und Endtags voneinander getrennten Elemente ordnungsgemäß ineinander verschachtelt sind.
The name of the root element. This argument can be ignored if the schema contains only one root element.
Name des Stammelements. Argument kann ignoriert werden, wenn das Schema nur ein Stammelement enthält.
An XML schema with more than one root element is not supported.
Ein XML-Schema mit mehreren Stammelementen wird nicht unterstützt.
Ensure that your XML schema has only one root element.
Stellen Sie sicher, dass das XML-Schema nur ein Stammelement hat.
An XML map must contain one root element.
Eine XML-Zuordnung muss ein Stammelement enthalten.
If your schema contains more than one root element, xPresso asks which element you want to use as the root.
Enthält Ihr Schema mehr als ein Stammelement, fragt xPresso nach, welches Element als Stamm verwendet werden soll.
This filter will be applied only to text having the specified XML root element. If blank, applies to all text. You may enter more than one root element separated by commas. Example: "html".
Dieser Filter wird nur auf Textaufträge mit dem angegebenen XML-Wurzelelement angewendet. Ist dieses Feld leer, wird er auf alle Textaufträge angewendet. Sie können mehrere Wurzelelemente durch Komma getrennt angeben. Beispiel:„ html".
For example, in the XML Structure task pane, check to make sure that you have just one root element defined for the document.
Überprüfen Sie z. B. im Aufgabenbereich XML-Struktur , ob wirklich nur ein Stammelement für das Dokument definiert ist.
Dies This reflects the XML standard that there can be only one root element in an XML document.
Dies spiegelt den XML-Standard wider, demzufolge in einem XML-Dokument nur ein Stammelement vorhanden sein darf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.