Vertaling van "one shuttle" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This makes maintenance easier and cheaper, as there is only one shuttle to maintain, which is easily accessible.
Das macht die Wartung einfacher und billiger, weil es nur einen Shuttle gibt, zu warten, der erreichbar ist.
there's only one shuttle out there.
If one shuttle still have to be replaced, the structure has attachment points for lifting and handholds for easy transport outside of the shelf.
Sollte ein Shuttle dennoch getauscht werden müssen, weist die Konstruktion Anschlagpunkte für Hebezeuge und Griffmulden für einen einfachen Transport außerhalb des Regals auf.
The storage shuttle system consists of a rack, at least one lift, and one shuttle per storage level.
Das Lager-Shuttle System besteht aus einem Regal, mindestens einem Heber und einem Shuttle pro Lagerebene.
Device as claimed in claim 9, characterised in that the sleeve (14b) includes a radial flange (40) which bears against at least one shuttle (41) sliding axially in a bore (42) in the housing.
Vorrichtung gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Muffe (14b) einen Radialkragen (40) umfaßt, der gegen zumindest einen Versteller (41) anliegt, welcher in einer Bohrung (42) des Gehäuses axial gleitet.
The booked arrangement contains per room one shuttle transfer hotel-airport and airport-hotel and 15 or up to 22 days free parking in our garage.
Das gebuchte Park, Sleep&Fly Arrangement beinhaltet pro Zimmer einen Shuttle Transfer Hotel-Flughafen und Flughafen-Hotel sowie je nach Option 15 bis 22 Tage kostenfreies Parken in unserem Tiefgarage.
In addition, at least one shuttle that is designed to travel in the longitudinal aisles and the transverse aisles of the shelving system, and at least two load-receiving vehicles that can be simultaneously received on the shuttle are provided.
Ferner sind mindestens ein Shuttle, das ausgebildet ist, sowohl in den Längs- als auch in den Quergassen des Regalsystems zu verfahren, und mindestens zwei Lastaufnahmefahrzeuge vorgesehen, die gleichzeitig auf dem Shuttle aufnehmbar sind.
Device according to Claim 5, characterized in that said transfer means comprise at least one shuttle (20) that moves in a sealed manner in a guide (23).
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Weiterleitungsmittel mindestens einen Greifer (20) umfassen, der dicht in einer Führung (23) beweglich ist.
Shuttles travel horizontally. Each level must have at least one shuttle for reaching all parking spaces on that level.
Dabei muss in jeder Etage mindestens ein Shuttle vorhanden sein, welches alle Stellplätze auf der jeweiligen Etage anfährt.
TECAUMA's buffer storage system has the advantage of having only one shuttle, which drives under the storage racks.
TECAUMAs Puffersystem hat den Vorteil, nur einen Shuttle zu haben, das sich unter den Regalen bewegt.
Egg "Daisy Chain": Again something for beginners, working with one shuttle only. You can use every kind of thread, I used no. 80, which is available in lots of colors, solids as well as variegateds.
Ei "Blümchenkette": Hier wieder ein Muster für Anfänger, das mit nur einem Schiffchen gearbeitet wird. Man kann jedes Garn verwenden, ich habe 80er Garn gewählt, das es in vielen Farben, auch ombriert und mehrfarbig gibt.
Cons: Only one shuttle an hour.
Negativ:: Nur ein Shuttle die Stunde.