Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one significant difference between
Vertaling van "one significant difference between" in Duits
ein signifikanter Unterschied zwischen
There was only one significant difference between the two patient groups in the subdimension "overall judgement".
Lediglich in der Gesamtbeurteilung ergab sich ein signifikanter Unterschied zwischen den beiden Patientengruppen mit geringerer Zufriedenheit der Zentrumspatientinnen.
One significant difference between the two measurement methods is that, using the mixed approach, the share-based payment is recognised only if it is likely that the service and non-market performance conditions will be met at the end of the vesting period.
Ein signifikanter Unterschied zwischen den beiden Bewertungsmethoden liegt darin, dass beim mixed approach die Vergütung erst dann erfasst wird, sobald es wahrscheinlich ist, dass die Dienstbedingungen und marktunabhängigen Leistungsbedingungen am Ende der Sperrfrist (vesting period) erfüllt sind.
There's one significant difference between a good home office chair and a perfect home office chair; in one that's just "good" you have to get up and move more, our home office chairs will make you enjoy your work.
Werden Sie durch Ihr Umfeld produktiver. Es gibt einen wesentlichen Unterschied zwischen einem guten und einem perfekten Home-Office-Stuhl: in einem Stuhl, der einfach nur "gut" ist, müssen Sie häufiger aufstehen und sich mehr bewegen.
All the characters in the series were connected in some form or another, and if there is one significant difference between this drama and Netsuzou Trap, it can be found in the intensiveness of the drama in Kuzu no Honkai.
Sämtliche Figuren in der Serie waren auf irgendeiner Art miteinander verbunden. Wenn es einen signifikanten Unterschied zwischen diesem Drama und Netsuzou Trap gibt, kann dieser bei der Intensivität des Dramas Kuzu no Honkai ausgemacht werden.
One significant difference between a warm boot and a cold boot is that a warm boot does not clear data stored in RAM.
Ein beträchtlicher Unterschied zwischen einem Warm-Boot-Vorgang und einem Kalt-Boot-Vorgang ist, dass ein Warm-Boot-Vorgang keine Daten löscht, die im Arbeitspeicher bzw. RAM gespeichert sind.
One significant difference between IBD and IBS is the presence of an inflammation the intestines, which can be determined by immunological tests that quantify the Calprotectin concentration.
Ein Unterscheidungsmerkmal zwischen CED und Reizdarm ist das Vorhandensein einer Entzündung im Darm. Diese kann über einen immunologischen Test, der die Calprotectin-Konzentration im Stuhl bestimmt, festgestellt werden.
One significant difference between individual (steam) engines of a series was, for example, how they were lighted - with coal or oil.
Ein wesentlicher Unterschied von (Dampf-)Lokomotiven einer Baureihe war z.B. die Befeuerung - ob mit Kohle oder Öl.
One significant difference between patients with congenital heart disease and healthy people in this study was that financial means and material well-being was an important determinant in twice as many controls as patients.
Ein wesentlicher Unterschied zwischen Patienten mit angeborenen Herzfehlern und gesunden Personen in dieser Studie bestand indes in der Bewertung materiellen Wohlergehens: Finanzielle Mittel und materielles Wohlergehen wurde von doppelt so vielen Gesunden wie Herzkranken als wichtiger Faktor eingeschätzt.
One significant difference between the paintings of the 1980s and 1990s is between pictoriality and scripturality: Damisch's recent pictures are not figural but scriptural.
Ein bedeutender Unterschied zwischen den Bildern der achtziger und neunziger Jahre ist der Unterschied zwischen Bildlichkeit und Schriftlichkeit - Damischs Bilder sind nicht figurativ, sondern skriptural.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 63 ms.
