We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein einziges Problem
eines einzigen Problems
So long as it's for personal use I can't see one single problem.
So lange es für den persönlichen Gebrauch ist kann ich kein einziges Problem sehen.
The issue of burden sharing is tied to one single problem.
Die Frage der Lastenteilung macht sich an einem einzigen Problem fest.
We didn't have one single problem with either camera.
Wir hatten mit beiden Kameras nicht ein einziges Problem.
In addition, nobody has only one single problem; instead, people tend to face a chain, a web, a tangled web of challenges.
Hinzu kommt, dass niemand nur ein einziges Problem hat, sondern eine Kette, ein Netz, oftmals ein unentwirrbares Geflecht von Problemen.
good idea is something that does not solve just one single problem, but rather can solve multiple problems at once.
„Eine gute Idee löst nicht nur ein einzelnes Problem, sondern kann mehrere Probleme gleichzeitig lösen." - Interview mit Eurogamer, 31. März 2010 ,
In response to the applicant's arguments, it stated that the subject-matter of claim 1 was not new over D1, and the claimed process could not therefore be considered to be the patentable solution to one single problem.
Auf die Argumente der Anmelderin wurde ausgeführt, der Gegenstand des Anspruchs 1 sei gegenüber D1 nicht neu, so daß das beanspruchte Verfahren nicht als die patentfähige Lösung eines einzigen Problems betrachtet werden könne.
Just something that came to his mind spontaneously: Eight years without having one single problem - so since 2004 we have never had a moment where we would have considered using something else as K&M.
Acht Jahre ohne ein einziges Problem - also seit 2004 gab es keinen Moment, an dem es die Band in Betracht gezogen hätte etwas anders zu benutzen.
A lot of issues are hunting iOS devices after they were upgraded to the latest iOS 10 version, including its Bluetooth feature that boils down to one single problem - connection fluctuations.
Viele Probleme sind auf der Jagd nach iOS-Geräten, nachdem sie auf die neueste Version von iOS 10 aktualisiert wurden, einschließlich der Bluetooth-Funktion, die auf ein einziges Problem - Verbindungsschwankungen - hinausläuft.
The issue of burden sharing is tied to one single problem.
Die Frage der Lastenteilung macht sich an einem einzigen Problem fest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.