We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine bestimmte Aufgabe
eine spezifische Aufgabe
einer bestimmten Aufgabe
Battle tasks: These individual tasks bring variety to your gameplay and prevent situations where all the players in a battle try to complete one specific task, effectively ignoring mission objectives that are needed for a victory.
Kampfaufträge: diese Aufgaben bringen Vielfalt in den Gefechtsalltag, verhindern aber dank ihrer Individualität, dass sich alle Spieler in der Schlacht um die gleichen Ziele bemühen und dabei die Missionsziele ignorieren.
Drill down and focus on one specific task to complete.
Konzentriere dich und arbeite gezielt an einer bestimmten Aufgabe.
Because among the many dynamic mics which specialize in one specific task...
Denn unter den vielen dynamischen Mikrofonen, die auf eine spezielle Aufgabe ausgelegt sind...
The system consists of four areas which are each dedicated to one specific task.
Das System besteht aus vier verschiedenen Arealen, die jeweils einer spezifischen Aufgabe zugeordnet sind.
Each service carries out one specific task, for instance, master data management, booking kernel or business partner management.
Jeder Service übernimmt eine bestimmte Aufgabe, etwa Stammdatenverwaltung, Buchungskern oder Geschäftspartnerverwaltung.
Our comprehension of an application means the conception and realisation of an individual technical solution, focussed on one specific task.
Unser Verständnis einer Anwendung ist eine individuelle und im Details neu konzipierte technische Lösung für eine spezifische Aufgabe.
Focus on one specific task, or zoom out to see all projects in one view.
Konzentrieren Sie sich auf eine spezifische Aufgabe oder zoomen Sie heraus, um alle Projekte in einer einzigen Ansicht zu betrachten.
It does one specific task relatively well, but all the other building blocks to get a complete solution you have to create yourself.
Es erledigt eine bestimmte Aufgabe relativ gut, aber alle anderen Bausteine, um eine komplette Lösung zu erhalten, müssen Sie selbst erstellen.
Ever since I was a little child I was dreaming of finding my vocation - this one specific task which could be my contribution to the big picture.
Schon von klein auf brannte in mir der Traum, meine Berufung zu finden - diese eine besondere Aufgabe, die mein Beitrag zum großen Ganzen sein könnte.
Each book of the series covers one specific task in the process so that people who are involved in only one phase of a technical documentation project can easily focus on just that part.
Jeder Band der Reihe deckt dabei eine bestimmte Aufgabe im Gesamtprozess ab, so dass Personen, die nur an einzelnen Prozessschritten der Erstellung beteiligt sind, sich ganz auf diesen Schritt konzentrieren können.
By using the tracking feature, users are able to keep an overview of the current status of project tasks and to assess the status of one specific task as well.
Das Tracking Feature ermöglicht es dem Anwender, den Status aller Aufgaben eines Projektes im Überblick zu behalten und gezielt nach dem aktuellen Stand eines Tasks zu suchen.
A new approach to research goes even further: the robots are no longer being programmed for one specific task, but rather they should be able to recognize for themselves what people want from them, without this being formulated for them in advance.
Ein neuer Forschungsansatz, den sie verfolgt, geht noch weiter. Der Roboter wird nicht mehr für eine bestimmte Aufgabe programmiert, sondern soll selbst erkennen, was die Menschen von ihm wollen, ohne dass diese das bereits formuliert hätten.
A module has one specific task
Ein Modul hat eine bestimmte Aufgabe
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.