We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein solches System
eines dieser Systeme
einem solchen System
einer solchen Anordnung
Each state supports at least one such system.
Jeder US-Bundesstaat verfügt über mindestens ein solches System.
Autonomous driving is one such system.
Im Bereich des autonomen Fahrens handelt es sich um ein solches System.
VoIP (Voice over Internet Protocol) is a way of communicating via your computer and most Internet cafés will have at least one such system installed.
VoIP (Voice over Internet Protocol) ist eine Möglichkeit zur telefonischen Kommunikation über Ihren Computer. Die meisten Internetcafés haben mindestens eines dieser Systeme installiert.
One such system ranks loans 1 through 9 with the following meaning 1- performing
Eines dieser Systeme ordnet die Kredite nach den Zahlen 1 bis 9 mit nachfolgender Bedeutung ein
But as soon as one such system is brought close to an electromagnet, each current will be redirected in a certain way.
Sobald aber einem solchen System ein Elektromagnet genähert wird, so werden dadurch jene Ströme in bestimmter Weise neu gerichtet.
In one such system, called a thermojet by Secondo Campini but more commonly, motorjet, the air was compressed by a fan driven by a conventional piston engine.
In einem solchen System wie beim Thermojet von Secondo Campini - einem Motor-Luftstrahltriebwerk - wurde die Luft durch ein Gebläse, das durch einen konventionellen Benzin-Flugmotor angetrieben wurde, mit dem Treibstoff vermischt und dann zur Schuberzeugung verbrannt.
Joomla is one such system, which is also offered as an open source software.
Joomla ist ein solches System, das außerdem noch als Open Source Software - also lizenzkostenfrei - angeboten wird.
This is typical of social systems which have long run out of anything to offer society, and capitalism is one such system.
Dieses Phänomen ist charakteristisch für die Sozialsysteme, deren Nutzen für die Gesellschaft seit langem aufgezehrt ist, und ein solches System stellt der Kapitalismus dar.
Here is one such system
Hier ein Beispiel für ein solches System
The invention also relates to the nozzle arrangement (110) and a filter arrangement (570) for one such system.
Die Erfindung betrifft ferner die Düsenanordnung (110) und eine Filteranordnung (570) für ein solches System.
The aim of the invention is to provide one such system that enables interruptions for maintenance and cleaning to be shortened. To this end, the inventive system comprises a testing and/or maintenance device which can be displaced into the open mould by means of a driving mechanism.
Um ein solches System zur Verfügung zu stellen, das kürzere Unterbrechungen im Falle eines Wartungs- und Reinigungsfalles ermöglicht, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß eine Prüf- und/oder Wartungseinrichtung vorgesehen ist, die mit Hilfe eines Antriebs in die geöffnete Form bewegt werden kann.
Typo3 is one such system. Typo3 lets you manage dynamic website content, you can quickly access it from anywhere and you will not need to invest in any additional software.
Typo3 ist ein solches System: Inhalte einer dynamischen Website lassen sich damit pflegen, der Zugriff erfolgt schnell und von jedem Ort, man benötigt keine weitere Investition in Software.
Currently there is only one such system for the camping market: The EFOY is a fuel cell that generates electrical energy from methanol through a chemical process without any noise or combustion gases.
Derzeit gibt es nur ein solches System für den Campingmarkt: Die EFOY ist eine Brennstoffzelle, die ganz ohne Lärm und Verbrennungsabgase aus Methanol durch einen chemischen Prozess elektrische Energie erzeugt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.