Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
one test element

Vertaling van "one test element" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Testelement
eines Testelements
eine Testelement
eine Testelementträger
System as claimed in claim 10, in which the analytical system contains at least one test element.
System nach Anspruch 10, bei dem das Analysesystem zumindest ein Testelement aufweist.
Further, the analysis system preferably comprises a storage container for test elements and a withdrawing device for automatic withdrawal of at least one test element from the storage container.
Ferner umfasst das Analysesystem vorzugsweise ein Vorratsbehältnis für Testelemente und eine Entnahmevorrichtung zur automatischen Entnahme mindestens eines Testelements aus dem Vorratsbehältnis.
The analysis system (110) is adapted to verify the analyte using at least one test element.
Das Analysesystem (110) ist eingerichtet, um unter Verwendung mindestens eines Testelements den Analyten nachzuweisen.
The liquid sample can be applied to the at least one test element (112) in said application position (230).
In dieser Applikationsposition (230) kann die flüssige Probe auf das mindestens eine Testelement (112) aufgebracht werden.
The system (110) is designed in order to generate a sample (130) of the body fluid and to transfer at least part of it to at least one test element (128), in particular a test panel (129).
Das System (110) ist eingerichtet, um eine Probe (130) der Körperflüssigkeit zu generieren und zumindest teilweise auf mindestens ein Testelement (128), insbesondere ein Testfeld (129), zu transferieren.
Said at least one test element support (216) is equipped with at least one retaining structure (218) and at least one test element (112) that is supported by the at least one retaining structure (218).
Der mindestens eine Testelementträger (216) verfügt über min destens eine Haltestruktur (218) und mindestens ein von der mindestens einen Haltestruktur (218) gelagertes Testelement (112).
A releasing mechanism (228) is also provided which can convey at least one test element (112) into an application position (230) within the interior housing atmosphere (214).
Weiterhin ist ein Freigabemechanismus (228) vorgesehen, welcher mindestens ein Testelement (112) in eine Applikationsposition (230) innerhalb der Gehäuseinnenatmosphäre (214) befördern kann.
The device (110) comprises at least one test element (120) having at least one two-dimensional analysis area (136).
Die Vorrichtung (110) umfasst mindestens ein Testelement (120) mit mindestens einem zweidimensionalen Auswertebereich (136).
The analytical aid (112) comprises at least one housing (120) and at least one test element (122) having at least one chemical test system (134).
Das analytische Hilfsmittel (112) weist mindestens ein Gehäuse (120) und mindestens ein Testelement (122) mit mindestens einer Testchemie (134) auf.
The invention relates to a test device (110) for determining at least one analyte concentration in a sample by means of at least one test element (136).
Es wird eine Testvorrichtung (110) zur Bestimmung mindestens einer Analytkonzentration in einer Probe mittels mindestens eines Testelements (136) vorgeschlagen.
The inventive test device comprises a housing (112) which can be closed and opened, and a storage device (134) for receiving at least one test element (136).
Die erfindungsgemäße Testvorrichtung weist ein Gehäuse (112) mit einem geschlossenen und einem geöffneten Zustand auf, sowie eine Lagervorrichtung (134) zur Aufnahme mindestens eines Testelements (136).
The at least one test element (136) is embodied in the form of a strip, and the storage device (134) comprises a cartridge (134), preferably a replaceable cartridge (134).
Das mindestens eine Testelement (136) ist als streifenförmiges Testelement (136) ausgestaltet, wobei die Lagervorrichtung (134) ein Magazin (134), vorzugsweise ein auswechselbares Magazin (134), aufweist.
Said dispensing device (140,160) comprises means (140,166) for transporting the at least one test element (136) out of at least one storage position of the storage device (134) when the housing (112) is opened.
Die Ausgabevorrichtung (140,160) weist Mittel (140,166) zur Beförderung des mindestens einen Testelements (136) von mindestens einer Lagerposition der Lagervorrichtung (134) bei Öffnen des Gehäuses (112) auf.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor one test element in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
dustpan: flat scoop with handle for collecting dust
Ontdek het woord
dustpan
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 80 ms.