Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one tether
Vertaling van "one tether" in Duits
ein Seil
ein Fangband
So I got it down to just one tether to be able to support that.
Und so reduzierte ich es bis auf ein Seil, das es stützen kann.
The headliner assembly of claim 1, wherein said side curtain airbag (22) is attachable by a least one tether to the frame of said vehicle.
Kopfleistenaufbau nach Anspruch 1, wobei der Seitenvorhangairbag (22) durch zumindest ein Halteseil an der Karosserie des Fahrzeugs anbringbar ist.
The vehicle as recited in claim 1, wherein said propulsion system is connected to said tether port to receive telemetry data and power from said at least one tether port.
Fahrzeug, wie in Anspruch 1 angeführt, wobei das Antriebssystem zum Kabelanschluß verbunden ist, um Telemetriedaten und Leistung von dem wenigstens einen Kabelanschluß zu empfangen.
Only one tether line is required.
Nur eine Leinenlinie wird angefordert.
An apparatus as set forth in claim 12 wherein said second vehicle occupant protection device (22; 322) further comprises at least one tether for controlling the thickness of said second device (22;322) when inflated.
Eine Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei die zweite Fahrzeuginsassenschutzeinrichtung (22; 322) weiterhin mindestens ein Fangband aufweist, zum Steuern der Dicke der zweiten Einrichtung (22; 322), wenn sie aufgeblasen ist.
Floating construction according to claims 16 or 17, characterised in that the risers and the at least one tether are attached to the upper part (66) of the floating body (61).
Schwimmende Konstruktion nach den Ansprüchen 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrleitungen und die wenigstens eine Haltetrosse an dem oberen Teil (66) des schwimmenden Körpers (61) angebracht sind.
The surgical instrument of claim 13, wherein the steerable cannula includes at least one tether (94; 96; 192; 212; 232; 258; 280) for steering the cannula.
Chirurgisches Instrument gemäß Anspruch 13, wobei die steuerbare Kanüle zumindest ein Zugseil (94; 96; 192; 212; 232; 258; 280) zum Steuern der Kanüle aufweist.
A passive supplemental restraint apparatus as defined in claim 15 in which the at least one tether (50) slidably extends through an opening in the outer portion of the reaction plate (28) adjacent a reaction plate outer marginal edge.
Passive Zusatz-Rückhalte-Einrichtung gemäß Anspruch 15, in welcher sich der wenigstens eine Haltegurt (50) durch eine Öffnung in dem äußeren Abschnitt der Reaktionsplatte (28) benachbart zu einer äußeren Randkante der Reaktionsplatte verschiebbar erstreckt.
So I got it down to just one tether
Und so reduzierte ich es bis auf ein Seil,
Floating construction according to claims 16 or 17, characterised in that the at least one tether is attached to the lower part (18,67,100) of the floating body, or to the guide frame (62).
Schwimmende Konstruktion nach den Ansprüchen 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Haltetrosse an dem unteren Teil (18, 67,100) des schwimmenden Körpers oder an dem Führungsrahmen (62) angebracht ist.
The gas bag module as set forth in any of claims 1 to 6, characterized in that the cover (22) is a flap releasably inserted in a vehicle dashboard (20) and connected thereto by at least one tether (24).
Gassack-Modul nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (22) eine Klappe ist, die lösbar in eine Fahrzeug-Instrumententafel (20) eingesetzt und mit dieser durch wenigstens ein Fangband (24) verbunden ist.
The child seat (1A; 1B) according to claim 20, wherein the inflation-shape regulating means is at least one tether belt (40t; 60t).
Kindersitz (1A; 1B) nach Anspruch 20, wobei das Aufblasformregulierungsmittel mindestens ein Haltegurt (40t; 60) ist.
Instead, it is used as a mean of exchange, as it is pegged to the US Dollar, which means that one Tether will always be worth around $1.
Stattdessen wird er als Tauschmittel verwendet, da er an den US-Dollar gebunden ist. Das bedeutet, dass ein Tether immer rund 1 Dollar wert ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one tether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 40 ms.
