We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Sendeeinheit
einer Sendeeinheit
A method according to any one of claims 1 to 6, wherein the reader comprises more than one transmitting unit (16) for transmission of energizing signals.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem der Leser mehr als eine Sendeeinheit (16) zum Senden von erregenden Signalen aufweist.
The transmitting/receiving device (30) comprises at least one transmitting unit (1) for transmitting data over the communications network (34) and at least one receiving unit (20) for receiving data over the communications network (34).
Die Sende - /Empfangseinrichtung (30) umfasst mindestens eine Sendeeinheit (1) zum Senden von Daten über das Kommunikations-Netzwerk (34) und mindestens eine Empfangseinheit (20) zum Empfangen von Daten über das Kommunikations-Netzwerk (34).
According to the invention, a signal received via the allocated receiving device (19) in at least one transmitting unit (21) of a station device (3) is amplified.
Erfindungsgemäß wird in mindestens einer Sendeeinheit (21) einer Stationseinrichtung (3) ein über die zugeordnete Empfangseinrichtung (19) empfangenes Signal verstärkt.
Method for securely transmitting data messages between at least one transmitting unit (5a) and at least one receiving unit (1a) of an HVDCT system.
Verfahren zum sicheren Übertragen von Datentelegrammen zwischen wenigstens einer Sendeeinheit (5a) und wenigstens einer Empfangseinheit (1a) einer HGÜ-Anlage.
In this device, each object is associated with one transmitting unit and the transmitted signals generated by each transmitting unit are detected by at least one signal receiving unit.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Überwachen von Objekten, wobei jedem Objekt eine Sendeeinheit (1) zugeordnet ist und die von jeder Sendeeinheit (1) erzeugten Sendesignale von wenigstens einer Signalempfangseinheit (2) detektiert werden.
Method according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the at least one transmitting unit (1a) and the at least one receiving unit (1b) are integrated in a transmitting/receiving unit (1).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens eine Sendeeinheit (1a) und die mindestens eine Empfangseinheit (1b) in einer Sende-Empfangs-Einheit (1) integriert werden.
Each receiver can be paired with more that one transmitting unit.
Der Empfänger kann mit mehreren Sendeeinheiten kombiniert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.