We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Universalsprache
eine universelle Sprache
It is like you think there should be one universal language that everyone speaks.
Es ist so, wie wenn du denkst, es sollte eine Universalsprache geben, die jeder spricht.
It would be dangerous for both Europe, and for language itself, to be limited to only one universal language.
Sowohl für Europa als auch für die Sprache selbst wäre es gefährlich, sich nur auf eine Universalsprache zu beschränken.
The day is approaching when all the peoples of the world will have adopted one universal language and one common script.
Der Tag naht, da alle Völker der Welt eine universale Sprache und eine einheitliche Schrift annehmen werden.
with her outstanding performance she proved right Beethoven's conviction that music is the one universal language, understood by everyone.
mit einem überragenden Vortrag des Bach E-Dur Konzertes vermochte sie Beethovens Behauptung, dass Musik eine Sprache sei, die überall verstanden werde, prachtvoll zu beweisen.
"There is the disadvantage of not knowing all languages," said Conseil, "or the disadvantage of not having one universal language."
Das ist die unangenehme Folge, wenn man nicht alle Sprachen versteht, oder der Nachtheil, daß wir nicht eine einzige Sprache haben!
Maximum accessibility - the Veefil-RT speaks one universal language
Bestmögliche Bedienbarkeit - die Veefil-RT spricht eine universelle Sprache
The Veefil-RT speaks one universal language through its simple and intuitive User Interface.
Dank ihrer einfachen und intuitiven Benutzeroberfläche spricht die Veefil-RT eine universelle Sprache.
It would be dangerous for both Europe, and for language itself, to be limited to only one universal language.
Sowohl für Europa als auch für die Sprache selbst wäre es gefährlich, sich nur auf eine Universalsprache zu beschränken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.