We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Arbeitspaket
Select one work package from the list or create a new one.
Wählen Sie ein Arbeitspaket aus der Liste aus oder erstellen Sie ein neues.
The fact that at least one work package can trigger a plurality of events, whereby every one of these events can be handed over to the subsequent work package independent of the other events, accelerates process execution and therefore reduces handling time and costs.
Indem durch mindestens ein Arbeitspaket mehrere Ereignisse auslösbar sind, wobei jedes dieser Ereignisse unabhängig von den anderen Ereignissen an das nachfolgende Arbeitspaket übergebbar ist, wird der Prozessverlauf beschleunigt und damit die Abwicklungszeit und die Kosten reduziert.
For this reason, one work package in the EHR4CR project has the task of analyzing the current legal situations in the various member states of the EU and comparing them with one another.
Ein Arbeitspaket des EHR4CR-Projektes hat deshalb die Aufgabe, die aktuelle Rechtssituation in den verschiedenen Mitgliedsstaaten der EU zu analysieren und miteinander zu vergleichen.
HFA coordinates one work package dedicated to wood coatings.
Die HFA koordinierte ein Arbeitspaket zu Holzbeschichtungen.
Display work package details Choose one work package from the list and click Open in the Common group.
Details von Arbeitspaket anzeigen Wählen Sie aus der Liste ein Arbeitspaket aus und klicken Sie auf Details öffnen in der Gruppe Allgemein.
Synchronize work package with an Outlook elements Choose one work package from the list and click one of the following Outlook elements in the Synchronize with area
Arbeitspaket mit einem Outlook-Element synchronisieren Wählen Sie aus der Liste ein Arbeitspaket aus, indem Sie auf eines der beiden Outlook-Elemente im Dialogfenster klicken
In one work package, the concept of a counter-rotating engine fan was investigated.
In einem Arbeitspaket wurde das Konzept eines gegenläufigen Triebwerkfans untersucht.
During the orientation and planning phase, one work package was the analysis of the political, social and economic conditions as well as a feasibility study of sustainable mobility concepts and technological solutions.
In der Orientierungs- und Planungsphase widmet sich das Projekt der Aufgabe, die politischen, sozialen, gesellschaftlichen und ökonomischen Rahmenbedingungen für die erfolgreiche Umsetzung der Konzepte und technologischen Lösungen zu untersuchen.
You can enter budgets for the top work package (project) or, alternatively, for one work package each on a main level of the project structure.
Budgets können Sie für die oberste Teilaufgabe (Projekt) oder alternativ für je eine Teilaufgabe innerhalb eines Hauptasts der Projektstruktur erfassen.
For the Work packages option select one work package between assigned or not in the next field to the button.
In der Dropdownliste daneben wählen Sie ein bestimmtes Arbeitspaket aus für die Option Arbeitspakete aus.
B2F comparative Analysis for the target region (one work package = two to five projects completed in your own country, and two to five completed projects from the target region).
B2F Vergleichanalyse für die Zielregion (pro Arbeitspaket: 2 bis 5 abgeschlossene Projekte aus dem Inland und 2 bis 5 abgeschlossene Projekte aus der Zielregion).
The Ecologic Institute was the leader of one work package conducting a policy analysis and giving policy recommendations.
Das Ecologic Institut leitete eines der Arbeitspakete, in dessen Rahmen eine Politikanalyse durchgeführt wurde, und entwickelte Politikempfehlungen.
One work package will review the current state of research, compile a "nudge catalog" with suitable nudges, and create a process aid for autonomous development of nudges.
In einem Arbeitspaket wird der aktuelle Forschungsstand aufgearbeitet, ein „Nudge-Katalog" mit geeigneten Nudges zusammengestellt sowie eine Prozesshilfe für die selbstständige Entwicklung von Nudges erstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.