We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine falsche Note
She is so nervouse because she played one wrong note.
Despite two recent "urtext" editions, more than a dozen notes in the orchestral parts have remained wrong to this day, and even in the solo part one wrong note has been corrected, and one note added.
Trotz zweier neuer „Urtext"-Editionen aus der letzten Zeit überlebte mehr als ein Dutzend falscher Noten in den Orchesterstimmen bis heute, und sogar im Solopart der neuen Edition wurde eine falsche Note verbessert und eine weitere hinzugefügt.
That one wrong note was sticking out in the otherwise flawless piano performance.
Dieser eine falsche Ton war im sonst makellosen Klavierspiel ins Auge stechend.
If he were here and he listened to the album and he heard even one wrong note, he'd be furious. He'd obsess over it for days, not stopping until he found a way to make it right.
Wenn er hier wäre und er das Album gehört hätte wäre er wütend, wenn nur einen falschen Ton gehört hätte Er würde tagelang darüber besessen sein, nicht zu stoppen, bis er einen Weg gefunden hätte es richtig zu machen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.