Displays the month as either a one-digit or two-digit number.
Zeigt den Monat als einstellige oder zweistellige Zahl an.
Take warm clothes with you, because at night the thermometer can drop to one-digit temperatures.
Unbedingt warme Sachen mitnehmen, denn nachts fällt das Thermometer mitunter auf einstellige Temperaturen.
The design of the scales is a bit different, the numbers are all one-digit, which is quite rare on slide rules of this length.
Das Design der Skalen ist etwas anders, die Zahlenangaben sind immer nur einstellig, was auf Rechenschiebern dieser Größe selten ist.
The versioning check fails if the<minor>version is one-digit (for example: 5.5.1.x.
Die Versionsprüfung schlägt fehl, wenn die<Unterversion>einstellig ist (zum Beispiel: 5.5.1.x).
And here we go, approaching the one-digit nano area.
Und hier geht es auch weiter in den einstelligen Nanobereich.
In spite of this, the percentage is mostly in the one-digit range.
Therefore, we confirm our expectations of high one-digit growth rates for the revenue and earnings.
Wir bekräftigen daher unsere Erwartung hoher einstelliger Wachstumsraten für Umsatz und Ergebnis.
A number of rooftop and ground-mounted projects in the one-digit megawatt range have been realised to date.
Bisher wurden mehrere Dach- und Freiflächenprojekte im einstelligen Megawattbereich realisiert.
It looks the same in brightness; the differences are within a one-digit range.
Bei der Helligkeit sieht es ähnlich aus, die unterscheidet sich nur im einstelligen Bereich.
A pip is usually equivalent to a one-digit movement in the fourth decimal place of a currency pair.
Normalerweise entspricht ein Pip einer einstelligen Bewegung in der vierten Dezimalstelle im Wechselkurs eines Währungspaares.
Instead of displaying numbers, a special font bitmap can be used to display symbols with a one-digit display.
Statt Zahlen anzuzeigen, kann auch eine spezielle Font-Bitmap zur Anzeige von Symbolen in einem einstelligen Display verwendet werden.
The failure rate in production already is in a one-digit per mil range and is to be reduced even more.
Die Fehlerquote in der Produktion liegt bereits bei im einstelligen Promillebereich und soll weiter gesenkt werden.
The average profit margins of contractors participating in a project are often in the region of low, one-digit percentages.
Die durchschnittlich erzielten Renditen der beteiligten Anlagenbauer bewegen sich oft im unteren einstelligen Prozentbereich.