She binge-watched the whole season in a one-er over the weekend.
Sie hat die ganze Staffel am Wochenende auf einen Rutsch durchgeschaut.
She replied to every message in a one-er during her commute home.
Sie hat auf dem Heimweg in einem Rutsch auf alle Nachrichten geantwortet.
This episode was uniquely filmed in a one-er, blending multiple storylines seamlessly.
Diese Folge wurde einzigartig als Plansequenz gedreht, wodurch mehrere Handlungsstränge nahtlos miteinander verwoben wurden.
The cinematographer skillfully executed the chase scene in a one-er that thrilled viewers.
Der Kameramann führte die Verfolgungsjagd gekonnt in einer Plansequenz aus, die die Zuschauer begeisterte.
The director shot the entire chase sequence in a one-er for intensity.
Der Regisseur drehte die ganze Verfolgungsjagd in einer einzigen Einstellung.
They filmed the argument scene in a one-er to keep the tension rising.
Sie filmten die Streit-Szene in einer einzigen Einstellung, um die Spannung zu halten.
They managed the whole kitchen sequence in a one-er, without resetting props.
Sie schafften die ganze Küchensequenz in einer einzigen Einstellung, ohne Requisiten neu zu stellen.
She learned the whole choreography in a one-er during rehearsal yesterday.
Sie hat gestern in der Probe die ganze Choreografie auf einen Rutsch gelernt.
They finished the group project in a one-er at the library.
Sie haben das Gruppenprojekt in einem Rutsch in der Bibliothek fertiggestellt.
He wrote the song lyrics in a one-er during his lunch break.
Er hat den Songtext in einem Rutsch während seiner Mittagspause geschrieben.
We want to finish the presentation in a one-er after lunch.
Wir wollen die Präsentation nach dem Mittagessen auf einen Rutsch fertig machen.
We cooked all the dishes for the party in a one-er tonight.
Wir haben heute Abend alle Gerichte für die Party in einem Rutsch gekocht.
He read the novel in a one-er because it was so gripping.
Er hat den Roman auf einen Rutsch gelesen, weil er so fesselnd war.