Vertaling van "one-liners" in Duits
The comedian's snappy one-liners kept the audience laughing throughout the show.
Die bissigen Einzeiler des Komikers hielten das Publikum den ganzen Abend lang zum Lachen.
His friends always called him the quipper because of his clever one-liners.
Seine Freunde nannten ihn immer den Witzbold wegen seiner cleveren Einzeiler.
She is a renowned wag, captivating audiences with her clever one-liners.
Sie ist eine bekannte Spaßvogel, die das Publikum mit ihren cleveren Einzeilern fesselt.
The director decided to lard the film's dialogue with witty one-liners and puns.
Der Regisseur beschloss, die Dialoge des Films mit geistreichen Einzeilern und Wortspielen anzureichern.
We're not keeping him chained up for the one-liners.
Wir halten ihn nicht wegen der Sprüche gefangen.
There were no explosions, few one-liners, no taunting table talk.
Es gab keine Explosionen, wenige Sprüche, keine höhnischen Bemerkungen.
The jokesmith crafted clever one-liners for the comedy show last night.
Der Witzeautor schrieb clevere Einzeiler für die Comedy-Show letzte Nacht.
So when one-liners were really popular, everybody stole them from one another.
Als also Einzeiler wirklich berühmt waren, klaute jeder sie vom anderen.
Everyone loves his saucing one-liners; they always lighten the mood.
Jeder liebt seine frechen Einzeiler; sie heben immer die Stimmung.
His schtik is a mix of puns and one-liners that resonate with everyone.
Seine Nummer ist eine Mischung aus Wortspielen und Einzeilern, die bei allen ankommen.
Create text descriptions for the products and do not just write one-liners.
Erstellen Sie Textbeschreibungen zu den Produkten und schreiben Sie nicht nur Einzeiler.
Bikram would feed a lot of one-liners to the group.
Bikram hatte viele Einzeiler für die Gruppe.
His favorite joke book is filled with classic one-liners and puns.
Sein Lieblingswitzbuch ist voller klassischer Einzeiler und Wortspiele.