Vertaling van "one-phase" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Propellant control system as a transferable technology to any one-phase pressurised vessel in any sector
Übertragbarkeit der Technologie als Treibstoffkontrollsystem auf einphasige Druckbehälter in jedem Sektor
We build one-phase and three-phase high-current transformers with rated outputs of up to 2 MVA and output currents of up to 15 kA in protection ratings of up to IP54.
Hochstrom-Transformatoren Wir bauen einphasige und dreiphasige Hochstromtransformatoren mit Nennleistungen bis 2 MVA und Ausgangsströmen bis 15 kA in Schutzarten bis IP54.
This unit is used for the recording and one-phase measuring of active power of consumers connected in mains and generator systems.
Das Gerät dient zur Erfassung und einphasigen Messung der Wirkleistung von angeschlossenen Verbrauchern in Netz- und Generatoranlagen.
On the one hand, the practical semester, part of one-phase teacher training, is one element in a multi-layered and lengthy educational process.
Dabei ist das Praktische Studiensemester im Rahmen der einphasigen Lehrerbildung einerseits ein Element in einem ebenso vielschichtigen wie langwierigen Bildungsprozess.
Q-Implant-2,5 - one-phase implant, ideal for immediate temporisation and immediate loading
Q-Implant-2,5 - einphasiges Implantat, ideal geeignet zur Sofortimplantation und Sofortbelastung
Battery fuse box for a one-phase SMA Sunny Island system.
Batterieabsicherungseinheit für ein einphasiges SMA Sunny Island System.
Moreover, the plaque densities increased asymptotically with higher age and followed an exponential, one-phase association function.
Die Plaquedichte stieg asymptotisch mit dem Alter an und folgte einer exponentiellen, einphasigen Assoziationsfunktion.
Thanks to its obvious one-phase nature and its good, undisturbed state of preservation, this metallurgical complex is of great importance for the (early) medieval phase of extraction.
Das metallurgische Ensemble ist durch seinen offensichtlichen einphasigen Charakter und die gute, ungestörte Erhaltung von großer Bedeutung für die (früh-) mittelalterliche Gewinnungsphase.
The application areas of one-phase voltage monitoring range from battery monitoring to the control of the inverter in solar systems with insufficient energy production or the recognition of a drop in voltage with overlong cables.
Die Anwendungsgebiete der einphasigen Spannungsüberwachung reichen von der Batterieüberwachung über die Steuerung des Wechselrichters in Solaranlagen bei zu geringer Energieproduktion oder der Erkennung eines Spannungsabfalls bei zu langen Leitungen.
Method according to one of the claims 1 to 4, wherein heat and/or mass is supplied to the still one-phase mixture or already two-phase mixture flowing with sub-sonic verlocity before it reaches its sound velocity.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei welchem dem mit Unterschallgeschwindigkeit strömenden noch einphasigen oder bereits zweiphasigen Fluidgemisch vor Erreichen seiner Schallgeschwindigkeit Wärme und/oder Masse zugeführt wird.
The method of one or more of the preceding claims, wherein the separation of the polymer network in step e) is done by means of centrifugation or by destroying the emulsion formed in step c) and forming a one-phase solution.
Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Abtrennung des Polymernetzwerks in Schritt e) mittels Zentrifugation oder durch Zerstören der in Schritt c) gebildeten Emulsion und durch Bilden einer einphasigen Lösung durchgeführt wird.
The newly designed phosphino-imidazolium salts were tested with suitable Rh pre-catalysts first during one-phase liquid hydroformylation, then during liquid/liquid biphasic catalysis with ionic liquids as second liquid phase.
Die hergestellten Phosphino-funktionalisierten Imidazolium-Liganden wurden mit geeigneten Rh-Präkatalysatoren zuerst in der flüssigen, einphasigen Hydroformylierung eingesetzt, anschließend in der Flüssig/flüssig-Zweiphasenkatalyse mit ionischen Flüssigkeiten als zweiter Flüssigphase.
This can be used for the three-phase output inverter, the three-phase rectifier and also for both a one-phase rectifier and inverter. Fig.
Der ASIC kann dann sowohl für den dreiphasigen Wechselrichter, den dreiphasigen Gleichrichter als auch für einen einphasigen Gleichrichter und einphasigen Wechselrichter verwendet werden.