Examples with "one-window method" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By adopting a one-window method, the team improved project management significantly.
Durch die Einführung einer "One-Stop"-Methode verbesserte das Team das Projektmanagement erheblich.
Andere resultaten
On Windows one method for doing this is to use gunzip and tar provided within the MADDE terminal:Note
Unter Windows können Sie dies mit den Programmen gunzip und tar, die das MADDE-Terminal bereitstellt, durchführen:Hinweis
You can add multiple files in one action with standard Windows methods: Use the Shift key to select a range of files or the Ctrl key to toggle individual files.
Sie können mit Windows-Standardmethoden mehrere Dateien in einem Vorgang hinzufügen: Wählen Sie mithilfe der Umschalttaste einen Bereich von Dateien aus oder verwenden Sie die Taste Strg , um einzelne Dateien auszuwählen.
Updating your pipeline. This method allows you to query up the opportunities you want to modify and modify each opportunity individually in one window.
Pipeline aktualisieren. Bei dieser Vorgehensweise können Sie die Absatzchancen abfragen, die Sie ändern möchten, und dann jede Absatzchance einzeln in einem Fenster bearbeiten.
This is the most commonly used licensing method for companies with more than one Windows 2000 Server.
Also, the method includes the step of visually inspecting the contents of the drug container located within the holder through at least one window located in the distal portion of the holder.
Ebenfalls umfasst das Verfahren den Schritt des visuellen Kontrollierens des Inhaltes des innerhalb der Halterung angeordneten Arzneimittelbehälters durch mindestens ein Fenster, das im distalen Abschnitt der Halterung angeordnet ist.
METHOD FOR PRODUCING A SHEET MATERIAL PROVIDED WITH AT LEAST ONE WINDOW
The method as recited in claim 1, including the step of displaying information associated with the computer program in at least one window.
Das Verfahren nach Anspruch 1, enthaltend den Schritt der der Anzeige von Informationen, die mit dem Computerprogramm in wenigstens einem Fenster verbunden sind.
A method as claimed in any one of claims 8 to 15, wherein encoding comprises steps of: partitioning the frame into a plurality of subframes; and positioning at least one window within each subframe.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 8 bis 15, wobei das Kodieren die Schritte umfasst: Aufteilen des Rahmens in einer Vielzahl von Unterrahmen; und Anordnen mindestens eines Fensters innerhalb von jedem Unterrahmen.
A method as in claim 1, further comprising deriving a residual signal for each frame; and wherein the location of the at least one window is determined by examining the derived residual signal.
Verfahren nach Anspruch 1, weiter umfassend Gewinnen eines Restsignals für jeden Rahmen; und wobei die Lage des mindestens einen Fensters durch Prüfen des gewonnenen Restsignals bestimmt wird.
A method according to Claim 29, wherein said surface formations comprise for each bonded head or printhead component at least one window (132) serving as an ink supply manifold for the channels of that component.
Verfahren nach Anspruch 29, bei dem die Oberflächenformationen für jede bondierte Kopf- oder Druckkopfkomponente mindestens ein Fenster (132) umfassen, das als ein Tintenversorgungsverteiler für die Kanäle der Komponente dient.
The method of any one of claims 1 to 7 including the step of forming a window for each image pixel, each image pixel being the central pixel for at least one window.
Das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, umfassend den Schritt eines Bildens eines Fensters für jedes Bildpixel, wobei jedes Bildpixel das Zentrumspixel für wenigstens ein Fenster ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.