Onetime charge is promised and you will not be automatically rebilled.
Einmalige Gebühr wird versprochen, und Sie werden nicht automatisch rebilled werden.
A onetime charge of 70,- Euro for utilities per stay will be added to the renting price.
Eine Nebenkostenpauschale von 80,- Euro pro Aufenthalt und eine Kaution von 200 Euro wird zusätzlich berechnet.
Andere resultaten
For certification we will charge a onetime processing fee of 25 €.
Für die Zertifizierung erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von einmalig 25 €.
The motocompano touring package with a onetime-price-charge will enlargen your portfolio and is tailor-made for your favourite features while on tour.
Das TOURER-Paket erweitert mit einer Einmalzahlung die Funktionalität deiner motocompano App und ist perfekt für die Nutzung unterwegs.
For this mandatory service we charge a onetime fee of 50€ per ASIC.
Dieser Service ist verpflichtend und kostet einmalig 50 € pro ASIC.
The thermal bath is located in the centre of Gerersdorf bei Güssing amid apple plantations and features a big garden, and a fully equipped kitchen and the owner fills the refrigerator onetime free of charge upon arrival.
Die Ferienwohnung Gerersdorf liegt im Zentrum von Gerersdorf bei Güssing, inmitten von Apfelplantagen, und bietet Ihnen einen weitläufigen Garten, eine voll ausgestattete Küche und bei der Ankunft einen kostenlos gefüllten Kühlschrank.
Through onetime payment of a charge of € 7.50 for a lease period of two days at the maximum or € 15,- for a lease period as of three days, the above mentioned retention in consequence of fraction or theft is cancelled.
Durch Zahlung einer Gebühr in Höhe von einmalig € 7,50 für eine Mietdauer von maximal zwei Tagen oder von einmalig € 15,- ab drei Tagen Mietdauer entfällt der soeben genannte Selbstbehalt in Folge von Diebstahl oder Bruch.
Including onetime writedowns and charges, the Group posted a full-year 2008 EBIT loss of 567 million euros compared with an EBIT of 2.1 billion euros in 2007.
Unter Berücksichtigung der Sonderabschreibungen und Aufwendungen verzeichnete der Konzern im Gesamtjahr 2008 einen EBIT-Verlust in Höhe von 567 Millionen Euro; 2007 hatte das EBIT bei 2,1 Milliarden Euro gelegen.
Earnings Before Interest and Taxes (EBIT) adjusted for exceptional items in the form of one-time charges, onetime gains and restructuring charges. Beta factor
Zur Ermittlung des bereinigten Ergebnisses vor Zinsen und Steuern (auf Englisch abgekürzt: EBIT) wird der EBIT um einmalige Aufwendungen und Erträge sowie Restrukturierungsaufwendungen bereinigt.
Coinbase charges a onetime fee of $100,000 and then a further 0.1 % fee once a month - for a minimum storage of $10 million.
Coinbase verlangt für seine Angebot eine Einmalzahlung von 100.000 USD und danach eine Gebühr von 0,1 Prozent pro Monat bei einer Mindesteinlage von 10 Millionen USD.
For final cleaning we charge EUR 50 per apartment onetime.
Die Endreinigung wird einmalig mit EUR 50 pro Appartement berechnet.
Former Trump campaign chairman Paul Manafort and onetime business associate Rick Gates were indicted on charges of conspiracy and money laundering.
Im Zuge von Muellers Ermittlungen wurden bereits Trumps früherer Wahlkampfleiter Paul Manafort und dessen Vertrauter Rick Gates unter Hausarrest gestellt.