Vertaling van "ongoing share buyback program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
laufenden Aktienrückkaufprogramms
Schindler intends to use the proceeds from the bonds for investments in growth opportunities and to finance its ongoing share buyback program.
Den Erlös aus der Emission der Anleihen beabsichtigt Schindler für Wachstumsinvestitionen und zur Finanzierung des laufenden Aktienrückkaufprogramms zu verwenden.
The proceeds from the sale will be used for general corporate purposes to make acquisitions as part of our ongoing share buyback program and to generate returns on capital to shareholders.
Der Erlös aus der Veräußerung wird für allgemeine Unternehmenszwecke verwendet, um im Rahmen unseres laufenden Aktienrückkaufprogramms Akquisitionen zu tätigen und Kapitalrenditen an die Aktionäre zu erzielen.
The proceeds from the offering will be used for general corporate purposes, including the refinancing of outstanding debt instruments as well as the financing of the ongoing share buyback program.
Die Erlöse der Emission werden für allgemeine Unternehmenszwecke, einschließlich der Refinanzierung von bestehenden Verbindlichkeiten sowie der Finanzierung des laufenden Aktienrückkaufprogramms verwendet.
Net liquidity in the Group decreased in the second quarter to €16 million (March 31, 2018: €145 million, June 30, 2017: €262 million) primarily as a result of the ongoing share buyback program as well as the dividend payment.
Die Nettoliquidität im Konzern ging im zweiten Quartal auf 16 Mio. € zurück (31. März 2018: 145 Mio. €, 30. Juni 2017: 262 Mio. €) - dies lag vor allem am laufenden Aktienrückkaufprogramm sowie an der Dividendenzahlung.
The ongoing share buyback program that had initially been scheduled to expire on December 16, 2009 was extended for one year.
Das ursprünglich bis 16. Dezember 2009 befristete Aktienrückkaufprogramm wurde um ein Jahr verlängert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.