Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ongoing work programme
Vertaling van "ongoing work programme" in Duits
fortlaufende Arbeitsprogramm
fortlaufenden Arbeitsprogramms
The award of an operating grant on the basis of a beneficiary's ongoing work programme shall meet the general criteria set out in the Annex.
Die Vergabe einer Betriebskostenhilfe im Rahmen des fortlaufenden Arbeitsprogramms einer geförderten Einrichtung erfolgt gemäß den im Anhang genannten allgemeinen Kriterien.
The programme will support the ongoing work programme activities of bodies active at European level in the field of youth.
Das Programm wird die laufenden Arbeitsprogramme von Gremien unterstützen, die auf europäischer Ebene im Bereich der Jugend aktiv sind.
the ongoing work programme of a body which pursues an aim of general European interest in the field of youth; or
das fortlaufende Arbeitsprogramm von Organisationen, die Ziele verfolgen, die im Bereich Jugend von allgemeinem europäischem Interesse sind, oder
To be eligible for an operating grant for the ongoing work programme of a body pursuing an aim of general European interest in the field of active citizenship or an objective forming part of the European Union's policy in this area, bodies must satisfy the requirements of
Um einen Betriebskostenzuschuss aufgrund des ständigen Arbeitsprogramms einer Einrichtung zu erhalten, die Ziele von allgemeinem europäischem Interesse im Bereich der aktiven europäischen Bürgerschaft oder Ziele im Rahmen der Politik der Europäischen Union in diesem Bereich verfolgt, muss diese Einrichtung die Bestimmungen
Operating grants for the ongoing work programme of a body pursuing an aim of general European interest or an objective forming part of the European Union's policy in the field of youth shall be awarded in accordance with the overall criteria laid down in the Annex.
Die Gewährung eines Betriebskostenzuschusses auf Grundlage des fortlaufenden Arbeitsprogramms einer Organisation, die Ziele verfolgt, die von allgemeinem europäischem Interesse oder Teil der Jugendpolitik der Europäischen Union sind, erfolgt unter Berücksichtigung der im Anhang aufgeführten allgemeinen Kriterien.
The Bureau was briefed on the ongoing work programme.
Das PRÄSIDIUM wird über das Programm der laufenden Arbeiten in Kenntnis gesetzt.
These activities are the ongoing work programme of a body which pursues an aim of general European interest in the field of youth or an objective forming part of the European Union's policy in this area.
Diese Tätigkeiten ergeben sich aus dem fortlaufenden Arbeitsprogramm der Organisationen, die Ziele verfolgen müssen, die im Bereich Jugend von allgemeinem europäischem Interesse sind oder die Teil der Jugendpolitik der Europäischen Union sind.
Mr Olsson, co-chairman, presented the JCC's ongoing work programme for 2005-2006.
Der Ko-Vorsitzende Herr Olsson stellt das noch offene Arbeitsprogramm des GBA für den Zeitraum 2005-2006 vor.
It also supports the ongoing work programme of a series of bodies pursuing aims of general European interest related to active European citizenship, and action in that field by NGOs, associations and federations of European interest or cross-industry trade-unions.
Ferner wird das fortlaufende Arbeitsprogramm einer Reihe von Einrichtungen, die Ziele von allgemeinem europäischem Interesse im Bereich der aktiven europäischen Bürgerschaft verfolgen, sowie Aktionen in diesem Bereich, die von Nichtregierungsorganisationen, Vereinen und Verbänden von europäischem Interesse und branchenübergreifenden Gewerkschaftsorganisationen durchgeführt werden, unterstützt.
the ongoing work programme of a body operating at European or world level which pursues an aim of general European interest in the field of education and training or an objective forming part of the European Union's policy in this area
entweder das fortlaufende Arbeitsprogramm einer europaweit oder weltweit tätigen Einrichtung, deren Ziele im Bereich der allgemeinen und der beruflichen Bildung von allgemeinem europäischem Interesse sind oder Bestandteil der Politik der Europäischen Union in diesem Bereich sind,
The importance the European Parliament attaches to the training of members of the judiciary should also be stressed by supporting the ongoing work programme of this network.
Der Bedeutung, die das Europäische Parlament der Aus- und Fortbildung von Richtern und Staatsanwälten beimisst, sollte auch durch Unterstützung des Arbeitsprogramms dieses Netzwerks Rechnung getragen werden.
Synoniemen voor ongoing work programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 41 ms.
