Vertaling van "only Arabs" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They feel that only Arabs are given posts in the civil service or lucrative contracts.
Ihrer Ansicht würden nur Araber eine Stelle im Staatsdienst oder lukrative Aufträge erhalten.
These features are not the most endearing; and not only Arabs object to being shepherded by an iron rod.
Diese Merkmale sind nicht die liebenswertesten; und nicht nur Araber lehnen sich dagegen auf, mit einem eisernen Stab gehütet zu werden.
The newer part is mainly inhabited by Jews, while it's almost only Arabs living in the Old Town.
Die Neustadt wird hauptsächlich von Juden bewohnt, während in der Altstadt fast nur Araber leben.
There are only Arabs and Jews with a few Copts in between!
Es sind ja nur Araber und Juden!!
The only Arabs sells kebab on a street corner.
Der einzige Araber verkauft Kebab an einer Straßenecke.
Among the believers are not only Arabs, but also representatives of other nationalities.
Unter den Gläubigen gibt es nicht nur die Araber, sondern auch Vertreter anderer Nationalitäten.
That is why the signing of this document by Damascus runs the risk of highlighting the existence and possibly the continuation of research on weapons designed to kill only Arabs.
Deswegen könnte die Unterschrift durch Damaskus von diesem Dokument auf die Existenz, und möglicherweise auch auf weitere Forschungen über Waffen, die nur arabische Bevölkerungen töten sollen, aufmerksam machen.
They are the only Arabs in the Middle East who can participate in free elections.
Es sind die einzigen Araber im Nahen Osten, die an freien Wahlen teilnehmen können.
And the Palestinians were not the only Arabs who could claim victory in Cairo.
Und die Palästinenser waren nicht die einzigen Araber, die in Kairo den Sieg für sich in Anspruch nahmen.
In Melilla, only Arabs and North Africans can access it. The figures speak volumes.
Nach Melilla schaffen es nur wenige Asylsuchende, vor allem Araber und Nordafrikaner.
Just as Germans once proclaimed that Jews could not be Germans, today's Palestinians include only Arabs and exclude Jews.
So wie Deutsche einst erklärten, Juden könnten keine Deutschen sein, erklären heute Palästinenser, dass Juden keine Palästinenser sein können.
The Palestinians are only Arabs.
Wer sind die Palästinenser?
The only Arabs out of hundreds of millions in the Middle East who are guaranteed absolute rule of law by impartial courts.
Sie sind die Einzigen von Hunderten von Millionen von Arabern in Nahost, die solche Rechte beanspruchen können.