The prices are often only a fraction of the normal regular price.
Of course, this is only a fraction of the whole potential.
A compact fluorescent lamp uses only a fraction of the energy of incandescent bulbs.
However, these figures represent only a fraction of all unique users.
However, this is only a fraction of the true number of cases.
Das ist jedoch nur ein Teil der Fälle, die wirklich passieren.
But only a fraction of the enterprises offers at present this possibility.
Doch nur ein Bruchteil der Unternehmen bietet derzeit diese Möglichkeit.
Consequently, only a fraction of such reactions are currently reported.
Deshalb wird derzeit nur ein Bruchteil der auftretenden Effekte gemeldet.
That's why only a fraction of reported cases end up in court.
Deswegen landet nur ein Bruchteil der gemeldeten Fälle vor Gericht.
Sometimes what we think we know is only a fraction of the truth.
Manchmal ist das, was wir wissen, nur ein Bruchteil der Wahrheit.
However, only a fraction of them suffer from an allergy.
Nur ein Bruchteil davon ist jedoch tatsächlich an einer Allergie erkrankt.
In reality, however, it is only a fraction of a story.
In Wirklichkeit ist es aber nur ein Bruchteil einer Geschichte.
In contrast, a snapshot typically requires only a fraction of additional capacity.
Demgegenüber benötigt ein Snapshot in der Regel nur einen Bruchteil zusätzlicher Kapazität.
This is only a fraction of the useful features you'll find.
Dies ist nur ein Bruchteil der nützlichen Funktionen, die Sie finden.