Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only a logical consequence
Vertaling van "only a logical consequence" in Duits
nur eine logische Konsequenz
nur folgerichtig
nur eine logische Folge
nur die logische Konsequenz
nur logische Konsequenz
However, since expenditure is controlled by counting the banknotes in the pocket, the use of cash payments is only a logical consequence.
Da aber die Ausgabenkontrolle per Zählen der Geldscheine in der Tasche erfolgt, ist die Nutzung von Barzahlen nur eine logische Konsequenz.
After all, there were not only outstanding individual products, but also an own treatment and the cabin goods. Thus it was only a logical consequence.
Nachdem es hier nicht nur hervorragende Einzelprodukte, sondern auch ein eigenes Treatment und die dazugehörende Kabinenware gibt, war das nur eine logische Konsequenz.
As I was interested in art at a very young age already, it was only a logical consequence that I decided already when I was 20 to spread my art among a wider audience.
Da ich mich bereits in jungen Jahren für Kunst interessierte, war es nur folgerichtig, dass ich mich als Zwanzigjähriger entschloss, meine eigene Kunst unters Volk zu bringen.
That is why the idea of conveying this to a chamber music ensemble of the same quality was only a logical consequence.
So war der Wunsch dies auf ein Kammermusik-Ensemble der gleichen Qualität zu übertragen nur folgerichtig.
On this basis I set down such a way to go in the future that all the circumstances I will describe later were only a logical consequence of my choice.
Aufgrund dessen setzte ich für die Zukunft einen solchen Weg, daß alle Schicksale, die ich im Weiteren beschreibe, nur eine logische Folge meiner Wahl waren.
The introduction from 2015 and certification in 2016 of the environmental management system ISO14001: 2015 was from the company-specific perspective only a logical consequence.
Die Einführung ab 2015 und Zertifizierung in 2016 des Umweltmanagementsystems ISO14001:2015 war aus der Unternehmenslogik betrachtet nur eine logische Konsequenz.
It was only a logical consequence for the name to be Gilligan since it has been her all time favourite show and even resembles her own name.
Daher war es nur eine logische Konsequenz ihr Traumlokal nach ihrer Lieblingsserie zu benennen, welche auch ihrem eigenen Namen ähnelt.
The Funpark with its kart track and an off-road course is all about automobiles. Thus, it was only a logical consequence that in 2016 the Racepark Meppen was opened, which offers exciting curve combinations under the motto "fun, speed and action".
Da der Funpark mit seiner Kartbahn und einem Offoard-Parcours ganz im Zeichen des Automobils steht, war es nur eine logische Konsequenz, dass im Jahr 2016 der Racepark Meppen eröffnet wurde, der Sportfahrer unter dem Motto „Spaß, Geschwindigkeit und Action" mit spannenden Kurvenkombinationen begeistert.
Due to the excellent experience and success for SGB-SMIT in this market, it was only a logical consequence for our Group to further expand its commitment in (South) Asia.
Aufgrund der hervorragenden Erfahrungen und des Erfolgs für SGB-SMIT in diesem Markt war es nur eine logische Konsequenz für unsere Gruppe, das Engagement in (Süd-)Asien weiter auszubauen.
So it is only a logical consequence that we must liberate our children from the learning and grading stress.
Es ist also nur schlüssig, dass wir unsere Kinder vom Lern- und Benotungsstress befreien müssen.
The master certification was only a logical consequence then, as I wanted to receive further qualifications in the theoretical and practical areas.
Der Meister war dann eigentlich nur die logische Konsequenz, da ich mich im theoretischen und praktischen Bereich noch weiter qualifizieren wollte.
The new trend towards small and even tiny living units is only a logical consequence.
Die logische Konsequenz: der neue Wohntrend hin zu kleinen bis winzigen Wohneinheiten.
It is thus only a logical consequence that the optimal combination of theory and practice plays a major role in the competitiveness and future viability of a company.
So ist es nur logische Konsequenz, dass gerade die optimale Kombination aus Theorie und Praxis eine große Rolle bei der späteren Wettbewerbsfähigkeit und Zukunftsfähigkeit eines Unternehmens spielt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 46 ms.
