Download for Windows Premium
Publiciteit
only a partial amount

Vertaling van "only a partial amount" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nur einen Teilbetrag
nur ein Teilbetrag
It is also possible to purchase only a partial amount of an offer as a voucher.
Es ist ebenfalls möglich nur einen Teilbetrag eines Angebots als Gutschein zu erwerben.
You have the choice whether you want to pay the whole or only a partial amount of your invoice.
Begleichen Sie entweder die gesamte Rechnung oder nur einen Teilbetrag mit Ihren PAYBACK Punkten.
Due to different repayment dates, only a partial amount can be affected at any time.
Aufgrund unterschiedlicher Rückzahlungstermine könne insoweit jedoch stets nur ein Teilbetrag betroffen sein.
Because usually only a partial amount of the complete financing can be applied for through a promotional loan, this type of addition is worthwhile for everyone.
Da meist nur ein Teilbetrag der kompletten Finanzierung über Förderdarlehen beantragt werden kann, lohnt sich diese Art der Beimischung für jeden.
The casino promised to send the full refund of the processing fee to the player and later on changed their mind and the player received only a partial amount of $450 and the account was closed.
Das Casino versprach, die volle Rückerstattung der Bearbeitungsgebühr an den Spieler zu überweisen, und änderte später ihre Meinung. Der Spieler erhielt nur einen Teilbetrag von 450 USD und das Konto wurde geschlossen.
For an assignment to a contract, enter the desired amount, whether the entire amount should be assigned or only a partial amount and then click on "Assign".
Für eine Zuordnung zu einem Vertrag trage sie den gewünschten Betrag ein, ob der gesamte Betrag zugeordnet werden soll oder nur ein Teilbetrag und klicken dann auf "Zuordnen".
In the event that MC/ GPE has paid not the entire remuneration but only a partial amount of it prior to the handover of the goods, the previously stated applies with the condition that MC/ GPE then acquires only a co-ownership share in the goods or their pre-materials.
Falls MC/ GPE vor der Übergabe der Waren nicht die ganze Vergütung, sondern nur einen Teilbetrag bezahlt hat, gilt das vorstehend Ausgeführte mit der Maßgabe, dass MC/ GPE dann nur einen Miteigentumsanteil an den Waren oder deren Vormaterialien erwirbt.
Termination for cause shall be deemed to exist if the client fails to pay an invoice of Open Source Group after having received a written reminder or if he fails to pay two consecutive invoices, even if the payment due constitutes only a partial amount of the invoice.
Ein wichtiger Grund liegt insbesondere dann vor, wenn der Auftraggeber auch nach Mahnung eine Rechnung der Open Source Group nicht bezahlt oder mit der Bezahlung von 2 aufeinanderfolgenden Rechnungen in Verzug ist, auch wenn der Rückstand nur einen Teilbetrag der Rechnung ausmacht.
According to the invention, only a partial amount of the elements of the digital map necessary for a current user application are updated.
Erfindungsgemäss wird lediglich eine für eine aktuelle Nutzanwendung benötigte Teilmenge von Elementen der digitalen Karte aktualisiert.
For the body I used the router, in the lid this was not possible, here I could remove only a partial amount with the router, the rest was removed with a chisel.
Beim Körper habe ich dafür die Unterfräse verwendet, im Deckel war dies nicht möglich, hier konnte ich nur ein Teil mit der Unterfräse entfernen, der Rest wurde mit einem Stechbeitel entfernt.
Should the contestations concern only a partial amount of the invoice, VoipTel can request payment of the uncontested part, within the usual payment terms.
Wenn die Beschwerde nur einen Teil der Rechnung betrifft, kann VoipTel weiterhin den unbestrittenen Teil der Zahlung mit dem regulären Zahlungsziel einfordern.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 61 ms.