We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nur ein Dokument
nur ein einziges Dokument
No dialog box appears if only a single document is affected.
Wenn es sich um nur ein Dokument handelt, wird kein Dialogfeld eingeblendet.
Since it allows to maintain only a single document for a program, GNU Texinfo's main purpose is the documentation of programs.
Gerade weil es erlaubt, pro Applikation nur ein Dokument zu pflegen, ist die Dokumentation von Programmen auch das Hauptanwendungsgebiet.
Basically, combined transportation takes the combination of transport by land and sea, and only a single document is needed to move good across the entire route.
Im Grunde genommen ist der Kombinierte Verkehr eine Kombination aus Land- und Seeverkehr, und es ist nur ein einziges Dokument erforderlich, um Güter über die gesamte Strecke zu befördern.
This example contains only a single document and the file FixedDoc.doc contains a list of all the pages included.
Dieses Beispiel enthält nur ein einziges Dokument und FixedDoc.doc enthält eine Liste aller beteiligten Seiten, z.
Using this kind of system means that only a single document - or even just a part thereof - needs to be modified in order to update all affected documents.
Mit einem solchen System müssen bei Aktualisierungen nur noch ein Dokument oder ein Teildokument geändert werden, um alle betroffenen Dokumente zu aktualisieren.
Signing an employment contract in the private sector usually requires only a single document: the tax card.
Wer eine Arbeitsstelle im Privatsektor in Südtirol antreten will, dem reicht im Grunde ein einziges Dokument, um den Arbeitsvertrag unterzeichnen zu können: die Steuerkarte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.