Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only approximately one third
Vertaling van "only approximately one third" in Duits
nur etwa ein Drittel
These portions constitute only approximately one third of the entire mixed building waste.
Diese Anteile machen nur etwa ein Drittel des gesamten Bau-Mischschuttes aus.
The tobacco constitutes only approximately one third of the volume of the article.
Der Tabak macht nur etwa ein Drittel des Volumens der Ware aus.
Although remission can be induced in most patients, only approximately one third of patients survive more than five years.
Obwohl eine Remission in den meisten Patienten erreicht werden kann, überlebt nur etwa ein Drittel der Patienten mehr als fünf Jahre.
The Kaolin and Ball Clay Association maintains that further evidence of this is in the fact that currently, even with the aggregates levy exemption, only approximately one third of the material that could be processed into aggregates is processed.
Nach Auffassung der Kaolin and Ball Clay Association ist ein weiterer Beleg für diese Darstellung auch, dass zurzeit selbst ohne die Befreiung von der Aggregatabgabe nur etwa ein Drittel des Materials, das zu Granulat verarbeitet werden könnte, tatsächlich verarbeitet werde.
Only approximately one third of the questioned participants stated that they had a child or children, whereby the women questioned were more seldom mothers (28 %) than their colleagues were fathers (49 %).
Nur etwa ein Drittel der Umfrageteilnehmer/innen gab an, ein Kind oder Kinder zu haben, wobei die befragten Frauen viel seltener Mütter (28 %) als ihre Kollegen Väter (49 %) waren.
A comparison with the results of the event held the previous year shows that only approximately one third of all species found were common to both studies.
Ein Vergleich mit den Ergebnissen der Aktion des Vorjahres zeigt, dass nur rund ein Drittel aller Arten in beiden Untersuchungen gefunden wurden.
Today, however, due to technological progress only approximately one third of the 1975 workforce is required to produce this steel.
Allerdings kann heute die Produktion durch den technischen Fortschritt mit ca. nur einem Drittel der Beschäftigten im Vergleich zu 1975 bewerkstelligt werden.
Today the level of production is, however, achieved with a workforce equivalent to only approximately one third of the 1975 workforce.
Allerdings wird im Vergleich zu 1975 die Produktion mit nur ca. einem Drittel der Beschäftigten bewerkstelligt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 54 ms.
