Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only be a problem
Vertaling van "only be a problem" in Duits
nur ein Problem
Well, that would only be a problem if I were guilty.
Das wäre nur ein Problem, wenn ich schuldig wäre.
If it for some reason still does not work, it could only be a problem of the operator.
Sollte es aus irgendwelchen Gründen dennoch nicht klappen, kann es nur am Bediener liegen.
Excess phosphorus may only be a problem in babies fed on unmodified cow's milk, as this can affect calcium balance.
Überschüssiger Phosphor kann ein Problem in den Babys nur sein, die auf Milch der unveränderten Kuh eingezogen werden, da dieser Kalziumbalance beeinflussen kann.
There may only be a problem with the wound healing, since the opened area leaves a wider scar later.
Es kann aber Probleme mit der Heilung der Wunde geben, denn auf dem Wundgebiet heilt sie mit einer breiteren Narbe ab.
For example, the fact that cereals lack the amino acid lysine and pulses lack methionine, would only be a problem if only one of these foods were available.
Dass beispielsweise Getreide die Aminosäure Lysin, Hülsenfrüchten Methionin fehlt, wäre nur dann ein Problem, wenn lediglich eines dieser Nahrungsmittel zur Verfügung stünde.
In Germany, a broken sticker should only be a problem if the device has been serviced unprofessionally and damaged in the process.
Ein kaputter Sticker sollte in Deutschland nur dann zum Problem werden, falls Umbauarbeiten nicht fachmännisch durchgeführt wurden und Beschädigungen entstanden sind.
It would only be a problem if someone found Frank here.
Es wäre nur ein Problem, wenn jemand Frank hier sieht.
Unfortunately, the Ethernet port still does not support a GBit connection, but this should only be a problem for the fewest.
Der Ethernet Port beherrscht leider immer noch keine GBit Verbindung, was jedoch nur die Wenigsten stören dürfte.
You may think that a restriction of Freedom of Panorama for commercial use may only be a problem for companies who want to make money by selling photographs.
Auf den ersten Blick erscheint eine Einschränkung der Panoramafreiheit auf nichtkommerzielle Zweicke nur ein Problem für Unternehmen zu sein, die durch den Verkauf von Bildern öffentlicher Gebäude Geld verdienen wollen.
However, this detail will only be a problem in the beginning.
Allerdings wird dieses Detail am Anfang ein Problem sein.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 194 ms.
